105 Occurrences

• Gargantua (1542) / 16 Occurrences

  • Gargantua (1542), Comment Gargantua fut mis soubz aultres pedagoges. Chapitre. xv. / 1 Occurrence

    «... entre eulx que a cest office seroit mis Ponocrates pedaguoge de Eudemon, et que tous ensemble iroient a Paris, pour congnoistre quel estoit l'estude des jouvenceaulx de France pour icelluy temps. ...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542), Comment Gargantua fut envoyé a Paris, et de l'enorme jument que le porta, et comment elle deffit les mousches bovines de la Beauce. Chapitre. xvj. / 3 Occurrences
  «... Comment Gargantua fut envoyé a Paris, et de l'enorme jument que le porta, ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... en Thalmondoys Lors que Grandgousier la veit, Voicy (dist il) bien le cas pour porter mon filz a Paris. Or ca de par dieu, tout yra bien. Il sera grand clerc on temps advenir. Si n'estoient messieurs les bestes,...»
  See in context
  «... de Beauce desjeunent de baisler et s'en trouvent fort bien et n'en crachent que mieulx. Finablement arriverent a Paris. Auquel lieu se refraischit deux ou troys jours, faisant chere lye avecques ses gens, et s'enquestant quelz gens scavans estoient...»
  See in context
  Gargantua (1542), Comment Gargantua paya sa bien venue es Parisiens, et comment il print les grosses cloches de l' eglise nostre Dame. Chapi. xvij. / 4 Occurrences
  «... refraichiz il visita la ville: et fut veu de tout le monde en grande admiration. Car le peuple de Paris est tant sot, tant badault, et tant inepte de nature q'un basteleur, un porteur de rogatons, un mufet avecques ses...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... aultres par rys, Carymary, Carymara, Par saincte mamye, nous son baignez par rys, dont fut depuis la ville nommee Paris laquelle au paravant on appelloit Leucece. Comme dist Strabo lib. iiij. C'est a dire en Grec, Blanchette,...»
  See in context
  «... laquelle au paravant on appelloit Leucece. Comme dist Strabo lib. iiij. C'est a dire en Grec, Blanchette, pour les blanches cuisses des dames dudict lieu....»
  See in context
  «... auquel convint le peuple tout folfre et habaline, feut Nesle ou lors estoit, maintenant n'est plus, l'oracle de Lucece. La feut proposé le cas, et remonstré l'inconvenient des cloches transportees. Apres avoir bien ergote pro et contra feut conclud...»
  See in context
  Gargantua (1542), Comment le Sophiste emporta son drap, et comment il eut proces contre les aultres maistres. Chapitre. xx. / 1 Occurrence
  «... a dire: jamais Comme vous scavez qu'ilz font plus que nature, et contre leurs articles propres. Les articles de Paris, chantent que dieu seul peult faire choses infinies. Nature, rien ne faict imortel: car elle mect fin et periode a...»
  See in context
  Gargantua (1542), L'estude de Gargantua, selon la discipline de ses precepteurs Sophistes. Chapitre. xxj. / 2 Occurrences
  «... Les premiers jours ainsi passez, et les cloches remises en leur lieu: les citoyens de Paris par recongnoissance de ceste honnesteté se offrirent d'entretenir et nourrir sa jument tant qu'il luy plairoit. Ce que Gargantua...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... et n'en disne que mieulx. Et me disoit maistre Tubal (qui feut premier de sa licence a Paris) que ce n'est tout l'advantaige de courir bien toust, mais bien de partir de bonne heure: aussi n'est ce la...»
  See in context
  Gargantua (1542), Comment Picrochole print d'assault la roche Clermauld et le regret et difficulte que feist Grandgousier de entreprendre guerre. Chapitre. xxviij. / 1 Occurrence
  «... de la situation, et assiete Or laissons les la, et retournons a nostre bon Gargantua qui est a Paris bien instant a l'estude de bonnes lettres et exercitations athletiques, et le vieux bon homme Grandgousier son...»
  See in context
  Gargantua (1542), Comment Gargantua laissa la ville de Paris pour secourir son pais et comment Gymnaste rencontra les ennemys. Chap. xxxiv. / 2 Occurrences
  «... Comment Gargantua laissa la ville de Paris pour secourir son pais et comment Gymnaste rencontra les ennemys. Chap. xxxiv. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... En ceste mesme heure Gargantua qui estoyt yssu de Paris soubdain les lettres de son pere leues sus sa grand jument venant avoit ja passe le pont de la...»
  See in context
  Gargantua (1542), Comment Gargantua soy peignant faisoit tomber de ses cheveulx les boulletz d'artillerye. Chapitre. xxxvij. / 1 Occurrence
  «... voyre certes les chiens en vostre maison, que ne sont ces malautruz audict colliege. Et si j'estoys roy de Paris, le diable m'emport si je ne metoys le feu dedans et faisoys brusler et principal et regens, qui endurent ceste...»
  See in context
  Gargantua (1542), Comment le Moyne feut festoye par Gargantua, et des beaulx propos qu'il tient en souppant. Chapitre. xxxix. / 1 Occurrence
  «... . Je renye ma vie je meurs de soif. Ce vin n'est de pires. Quel vin beuviez vous a Paris ? Je me donne au diable, si je n'y tins plus de six moys pour un temps maison ouverte a...»
  See in context

• Gargantua (1542, version modernisée) / 16 Occurrences

  • Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gargantua fut mis sous autres pédagogues. Chapitre 15 / 1 Occurrence

    «... fut avisé entre eux qu'à cet office serait mis Ponocrates pédagogue de Eudémon, et que tous ensemble iraient à Paris, pour connaître quel était l'étude des jouvenceaux de France pour icelui temps. ...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gargantua fut envoyé à Paris,et de l'énorme jument que le porta, et comment elle défit les mouches bovines de la Beauce. Chapitre 16 / 3 Occurrences
  «... Comment Gargantua fut envoyé à Paris,et de l'énorme jument que le porta, et comment elle défit les mouches bovines de la Beauce. Chapitre 16 En cette même saison...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... port de Olonne en Talmondais Lorsque Grandgousier la vit, Voici (dit-il) bien le cas pour porter mon fils à Paris. Or ça de par Dieu, tout ira bien. Il sera grand clerc on temps à venir. Si n'étaient messieurs les bêtes,...»
  See in context
  «... les gentilshommes de Beauce déjeunent de bâiller et s'en trouvent fort bien et n'en crachent que mieux. Finalement arrivèrent à Paris. Auquel lieu se rafraîchit deux ou trois jours, faisant chère lie avec ses gens, et s'enquêtant quels gens savants étaient pour...»
  See in context
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gargantua paya sa bienvenue ès Parisiens, et comment il prit les grosses cloches de l'église Notre-Dame. Chapitre 17 / 4 Occurrences
  «... rafraîchis il visita la ville : et fut vu de tout le monde en grande admiration. Car le peuple de Paris est tant sot, tant badaud, et tant inepte de nature qu'un bateleur, un porteur de rogatons, un mulet avec ses cymbales,...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... colère, les autres par ris, Carimari, Carimara, Par sainte Mamie, nous son baignez par ris, dont fut depuis la ville nommée Paris laquelle auparavant on appelait Leucece. Comme dit Strabo lib. 4 c'est-à-dire en grec, Blanchette, pour les blanches...»
  See in context
  «... laquelle auparavant on appelait Leucece. Comme dit Strabo lib. 4 c'est-à-dire en grec, Blanchette, pour les blanches cuisses des dames dudit lieu. Et par...»
  See in context
  «... le lieu auquel convint le peuple tout folfré et habaliné, fut Nesle où lors était, maintenant n'est plus, l'oracle de Lucèce. Là fut proposé le cas, et remontré l'inconvénient des cloches transportées. Après avoir bien ergoté pro et contra fut conclu en baralipton,...»
  See in context
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment le Sophiste emporta son drap, et comment il eut procès contre les autres maîtres. Chapitre 20 / 1 Occurrence
  «... Grecques. C'est-à-dire : jamais Comme vous savez qu'ils font plus que nature, et contre leurs articles propres. Les articles de Paris, chantent que Dieu seul peut faire choses infinies. Nature, rien ne fait immortel : car elle met fin et période à...»
  See in context
  Gargantua (1542, version modernisée), L'étude de Gargantua, selon la discipline de ses précepteurs Sophistes. Chapitre 21 / 2 Occurrences
  «... Sophistes. Chapitre 21 Les premiers jours ainsi passés, et les cloches remises en leur lieu : les citoyens de Paris par reconnaissance de cette honnêteté s'offrirent d'entretenir et nourrir sa jument tant qu'il lui plairait. Ce que Gargantua prit bien à...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... et n'en dîne que mieux. Et me disait maître Tubal (qui fut premier de sa licence à Paris) que ce n'est tout l'avantage de courir bien tôt, mais bien de partir de bonne heure : aussi n'est-ce la santé totale...»
  See in context
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment Picrochole prit d'assaut La Roche-Clermault et le regret et difficulté que fit Grandgousier d'entreprendre guerre. Chapitre 28 / 1 Occurrence
  «... cause de la situation, et assiette. Or laissons-les là, et retournons à notre bon Gargantua qui est à Paris bien instant à l'étude de bonnes lettres et exercitations athlétiques, et le vieux bonhomme Grandgousier son père, qui après souper...»
  See in context
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gargantua laissa la ville de Paris pour secourir son pays et comment Gymnaste rencontra les ennemis. Chapitre 34 / 2 Occurrences
  «... Comment Gargantua laissa la ville de Paris pour secourir son pays et comment Gymnaste rencontra les ennemis. Chapitre 34 En cette même heure Gargantua, qui était issu...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... secourir son pays et comment Gymnaste rencontra les ennemis. Chapitre 34 En cette même heure Gargantua, qui était issu de Paris, soudain les lettres de son père lues sur sa grand jument venant, avait, jà passé le pont de la nonnain, lui...»
  See in context
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gargantua soi peignant faisait tomber de ses cheveux les boulets d'artillerie. Chapitre 37 / 1 Occurrence
  «... criminelle, voire certes les chiens en votre maison, que ne sont ces malotrus audit collège. Et si j'étais roi de Paris, le diable m'emporte si je ne mettais le feu dedans et faisais brûler et principal et régents, qui endurent cette inhumanité devant...»
  See in context
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment le moine fut festoyé par Gargantua, et des beaux propos qu'il tient en soupant. Chapitre 39 / 1 Occurrence
  «... radix Jesse. Je renie ma vie, je meurs de soif. Ce vin n'est de pires. Quel vin buviez-vous à Paris ? Je me donne au diable, si je n'y tins plus de six mois pour un temps maison ouverte à...»
  See in context

• L'Isle Sonnante (1562) / 1 Occurrence

  • L'Isle Sonnante (1562), L’ isle sonante par maistre Francoys Rabelays. / 1 Occurrence

    «... et tumultueux, et nous sembloit a louyr que fussent cloches petites, grosses, mediocres ensemble sonantes. Comme l’on fait a Paris, Jergueau, Medon et autres, es jours des grands festes, plus approchans, plus entendions ceste sonnerie se renforcer, nous...»

    See in context

• Le Cinquiesme Livre (1564) / 3 Occurrences

  • Le Cinquiesme Livre (1564), Comment Pantagruel arriva en l' Isle Sonnante,et du bruit qu'entendismes. CHAP. I. / 1 Occurrence

    «... tumultueux, et nous sembloit à l'ouir que fussent cloches grosses, petites et mediocres, ensemble sonnantes comme l'on faict à Paris, à Tours, Gergeau, Nantes et ailleurs, es jours des grandes festes, plus approchions plus entendions ceste sonnerie renforcee. Nous...»

    See in context
  Search all chapters
  Le Cinquiesme Livre (1564), Comment les officiers de la Quinte diversement s'exercent, et comment la dame nous retint en estat d'Abstracteurs. CHAP. XXI. / 1 Occurrence
  «... estre, deux contradictoires vrayes en mode, en forme, en figure et en temps. Chose pour laquelle les Sophistes de Paris plustost se feroient desbaptiser, que la confesser. Nous curieusement considerans les admirables operations de ces gens, survint la Dame...»
  See in context
  Le Cinquiesme Livre (1564), Comment Panurge interroguant un frere Fredon n'eust response de luy, qu'en monosillabes. CHAP. XXVII. / 1 Occurrence
  «... benoist sainct Fredon, et à la benoiste et digne vierge saincte Fredonne, qu'il fust premier President de Paris. Vertu goy, mon amy, quel expediteur de causes, quel abreviateur de proces, quel vuydeur de debats, quel esplucheur de sacs,...»
  See in context

• Le Tiers Livre (1552) / 9 Occurrences

  • Le Tiers Livre (1552), Privilege du Roy. / 1 Occurrence

    «... Henri par la grace de Dieu Roy de France, au Prevost de Paris, Bailly de Rouen, Seneschaulx de Lyon, Tholouze, Bordeaux, Daulphiné, Poictou, et à tous nos aultres justiciers et officiers, ou...»

    See in context
  Search all chapters
  Le Tiers Livre (1552), Comment Panurge feut faict chastellain de Salmiguondin en Dipsodie, et mangeoit son bled en herbe. Chapitre II. / 1 Occurrence
  «... ceste heure prendrez advertissement, que ce qu’on me impute a vice, a esté imitation des Université et Parlement de Paris : lieux esquelz consiste la vraye source et vive Idée de Pantheologie, de toute justice aussi. Haereticque qui en doubte,...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Panurge loue les debteurs et emprunteurs. Chapitre III. / 1 Occurrence
  «... De cestuy monde rien ne prestant ne sera qu’une chienerie: que une brigue plusanomale que celle du Recteur de Paris, qu’une Diablerie plus confuse que celle des jeuz de Doué. Entre les humains l’un ne saulvera l’autre: il aura beau...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Rondibilis medicin donne remede a Coquage. Chapitre XXXIII. / 1 Occurrence
  «... Juppiter (dist Rondibilis) oublia le paouvre Diable Coqüage, lequel pour lors ne feut praesent: il estoit a Paris on Palais sollicitant quelque paillard procés pour quelqu’un de ses tenanciers et vassaulx. Ne sçay quants jours apres, Coqüage...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Pantagruel persuade a Panurge prendre conseil de quelque fol Chapitre XXXVII. / 5 Occurrences
  «... Barbatia sus les Pandectes, et recentement Jason en ses conseilz, de Seigny Joan fol insigne de Paris, bisayeul de Caillette. Le cas est tel. A Paris en la roustisserie du petit Chastelet, au davant de...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... ses conseilz, de Seigny Joan fol insigne de Paris, bisayeul de Caillette. Le cas est tel. A Paris en la roustisserie du petit Chastelet, au davant de l’ouvrouoir d’un Roustisseur un Faquin mangeoit son pain a la...»
  See in context
  «... fumée dont estoit question, evaporoit par dehors: ainsi comme ainsi se perdoit elle: jamais n’avoit esté ouy que dedans Paris on eust vendu fumée de roust en rue. Le Roustisseur replicquoit que de fumée de son roust n’estoit tenu...»
  See in context
  «... ses crochetz. Le Faquin tire son tribart, et se mettoit en defense. L’altercation feut grande. Le badault peuple de Paris accourut au debat de toutes pars. La se trouva a propous Seigny Joan le fol Citadin de...»
  See in context
  «... accourut au debat de toutes pars. La se trouva a propous Seigny Joan le fol Citadin de Paris. L’ayant apperceu le Roustisseur, demanda au Faquin. Veulx tu sus nostre different croire ce noble Seigny Joan ? Ouy par...»
  See in context

• Pantagruel (1542) / 32 Occurrences

  • Pantagruel (1542), Comment Pantagruel rencontra un Limosin, qui contrefaisoit le langaige Francoys. Chapitre. vj. / 5 Occurrences

    «... scay quand Pantagruel se pourmenoit apres soupper avecques ses compaignons par la porte dont l'on va a Paris, la rencontra un escholier tout jolliet, qui venoit par icelluy chemin: et apres qu'ilz se furent saluez, luy demanda, Mon...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... amy dont viens tu a ceste heure? L'escholier luy respondit. De l'alme inclyte et celebre academie, que l'on vocite Lutece. Qu'est ce a dire? dist Pantagruel, a un de ses gens, c'est (respondit il) de Paris. Tu viens doncques...»

    See in context

    «... l'on vocite Lutece. Qu'est ce a dire? dist Pantagruel, a un de ses gens, c'est (respondit il) de Paris. Tu viens doncques de Paris, dist il. Et a quoy passez vous le temps vous aultres messieurs estudiens audict...»

    See in context

    «... a dire? dist Pantagruel, a un de ses gens, c'est (respondit il) de Paris. Tu viens doncques de Paris, dist il. Et a quoy passez vous le temps vous aultres messieurs estudiens audict Paris ? Respondit l'escolier. Nous...»

    See in context

    «... viens doncques de Paris, dist il. Et a quoy passez vous le temps vous aultres messieurs estudiens audict Paris ? Respondit l'escolier. Nous transfretons la Sequane au dilucule, et crepuscule, nous deambulons par les compites et quadriviers de...»

    See in context
  Search all chapters
  Pantagruel (1542), Comment Pantagruel vint a Paris : et des beaulx livres de la librairie de sainct Victor. Chapitre. vij. / 4 Occurrences
  «...Comment Pantagruel vint a Paris : et des beaulx livres de la librairie de sainct Victor. Chapitre. vij. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... Apres que Pantagruel eut fort bien estudie en Aurelians, il delibera visiter la grande universite de Paris, mais devant que partir fut adverty que une grosse et enorme cloche estoit a sainct Aignan dudict Aurelians, en...»
  See in context
  «... cotton de Malthe disans, nous avons du Pantagruel, et avons les gorges sallees. Ce faict vint a Paris avecques ses gens. Et a son entree tout le monde sortit hors pour le veoir, comme vous scavez bien...»
  See in context
  «... a son entree tout le monde sortit hors pour le veoir, comme vous scavez bien que le peuple de Paris est sot par nature, par bequare, et per bemol, et le regardoyent en grand esbahyssement, et non sans grande...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment Pantagruel estant a Paris, receut letres de son pere Gargantua, et la copie d'icelles. Chapitre. viij. / 3 Occurrences
  «...Comment Pantagruel estant a Paris, receut letres de son pere Gargantua, et la copie d'icelles. Chapitre. viij. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... filz je te admoneste que employe ta jeunesse a bien profiter en estude et en vertus. Tu es a Paris, tu as ton precepteur Epistemon dont l'un par vives et vocables instructions, l'aultre par louables exemples te peut...»
  See in context
  «... conclusions en tout scavoir publiquement envers tous et contre tous: et hantant les gens lettrez, qui sont tant a Paris comme ailleurs.Mais par ce que selon le saige Salomon. Sapience n'entre point en ame malivole, et science sans conscience...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment le seigneur de Humevesne plaidoie davant Pantagruel. Chap. xij. / 1 Occurrence
  «... de humer her tringue, tringue, de doublet en case. Car il n'y a nulle apparence de dire que a Paris sur petit pont geline de feurre, et feussent ilz aussi huppez que duppes de marays, sinon vrayement qu'on scacrifiast...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment Panurge racompte la maniere comment il eschappa de la main des Turcqs. Chapitre. xiiij. / 1 Occurrence
  «... vous faictes rage de humer. Je doncq au diesble (dist il) tu n'as pas trouvé tes petitz beuvreaux de Paris qui ne beuvent en plus q'un pinson, et ne prenent leur bechee sinon qu'on leurs tape la queue a...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment Panurge enseigne une maniere bien nouvelle de bastir les murailles de Paris. Chapitre. xv. / 2 Occurrences
  «...Comment Panurge enseigne une maniere bien nouvelle de bastir les murailles de Paris. Chapitre. xv. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... il, pourveu que les estocz feussent defenduz. A leur retour Panurge consideroit les murailles de la ville de Paris, et en irrision dist a Pantagruel. Voyez cy ces belles murailles. O que fortes sont et bien en poinct pour...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Des meurs et condictions de Panurge. Chapitre. xvj. / 2 Occurrences
  «... commune estoit par facon de larrecin furtivement faict, malfaisant, pipeur, beuveur, bateur de pavez, ribleur s'il en estoit a Paris : au demourant le meilleur filz du monde et tousjours machinoit quelque chose contre les sergeans et contre le guet....»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... fuyoyent de l'aultre couste, car en moins de deux jours, il sceut toutes les rues, ruelles et traverses de Paris comme son Deus det.A l'aultre foys faisoit en quelque belle place par ou ledict guet debvoit passer une trainnee...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment Panurge guaingnoyt les pardons et maryoit les vieilles et des proces qu'il eut a Paris. Chap. xvij. / 1 Occurrence
  «...Comment Panurge guaingnoyt les pardons et maryoit les vieilles et des proces qu'il eut a Paris. Chap. xvij. Un jour je...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment un grand clerc de Angleterre vouloit arguer contre Pantagruel, et fut vaincu par Panurge. Chap. xviij. / 2 Occurrences
  «... et le congnoistre. et esprouver si tel estoit son scavoir comme en estoit la renommee. De faict arrivé a Paris se transporta vers l'hostel dudict Pantagruel qui estoit logé a l'hostel sainct Denys, et pour lors se pourmenoit...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... il conduysit son maistre Pantagruel au lieu constitué. Et hardiment croyez qu'il n'y eut petit ne grand dedans Paris qu'il ne se trouvast au lieu: pensant, ce diable de Pantagruel, qui a convaincu tous les ruseurs et bejaunes Sophistes,...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment Panurge feut amoureux d'une haulte dame de Paris. Chapitre. xxj. / 2 Occurrences
  «...Comment Panurge feut amoureux d'une haulte dame de Paris. Chapitre. xxj. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... Panurge commenca estre en reputation en la ville de Paris par ceste disputation que il obtint contre l'Angloys, et faisoit des lors bien valoir sa braguette, et la feist...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment Pantagruel partit de Paris ouyant nouvelles que les Dipsodes envahyssoient le pays des Amaurotes Et la cause pourquoy les lieues sont tant petites en France. Chapitre. xxiij. / 4 Occurrences
  «...Comment Pantagruel partit de Paris ouyant nouvelles que les Dipsodes envahyssoient le pays des Amaurotes Et la cause pourquoy les lieues sont tant...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... pays de Utopie, et tenoyent pour lors la grande ville des Amaurotes assiegée, Dont partit de Paris sans dire a dieu a nul luy: car l'affaire requeroit diligence, et vint a Rouen.Or en cheminant voyant...»
  See in context
  «... roy Pharamond les distingua, ce que feut faict en la maniere que s'ensuyt. Car il print dedans Paris cent beaulx jeunes et gallans compaignons bien de liberez, et cent belles garses Picardes, et les feist bien traicter...»
  See in context
  «... Epistemon, Eusthenes, et Carpalim. Auquel lieu attendans le vent propice et calfretant leur nef receut d'une dame de Paris (laquelle il avoit entretenue bonne espace de temps) unes lettres inscriptes au dessus.Au plus aymé des belles, et moins...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Lettres que un messagier aporta a Pantagruel d'une dame de Paris, et l'exposition d'un mot escript en un aneau d'or. Chapitre. xxiiij. / 2 Occurrences
  «...Lettres que un messagier aporta a Pantagruel d'une dame de Paris, et l'exposition d'un mot escript en un aneau d'or. Chapitre. xxiiij. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... son departir n'avoit dict a dieu a la dame, et s'en contristoit: et voluntiers fust retourné a paris pour faire sa paix avecques elle.Mais Epistemon luy reduyt a memoire le departement de Eneas d'avecques Dido, et...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment Pantagruel deffit les troys cens Geans armez de pierre de taille. Et Loupgarou leur capitaine. Chap. xxviiij. / 1 Occurrence
  «... poinctes de dyamans, dont la moindre estoit aussi grosse comme la plus grande cloche de nostre dame de Paris, (il s'en failloit par adventure l'espesseur d'un ongle, ou au plus que je ne mente, d'un doz de ces cousteaulx...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment Epistemon qui avoit la couppe testee, feut guery habillement par Panurge. Et des nouvelles des diables, et des damnez. Chapitre. xxx. / 2 Occurrences
  «... Jules crieur de petitz pastez, mais il ne portoit plus sa grande et bougrisque barbe. Jan de Paris estoit gresseur de bottes. Artus de Bretaigne degresseur de bonnetz Perceforest porteur de coustretz. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... q'un pinard, et tu nous surfaictz icy les vivres. Adonc pissa dedans son bacquet comme font les moustardiers a Paris. Je veiz le franc archier de Baignolet qui estoit inquisiteur des heretiques. Il rencontra Perseforest pissant contre une muraille...»
  See in context

• La Sciomachie (1549) / 2 Occurrences

  • La Sciomachie (1549), La Sciomachie / 2 Occurrences

    «... pour la journee de Pavie, en la personne du feu seigneur de Rochefort : et recentement à Paris au jour que combatirent les seigneurs de Jarnac, et Chastaigneraye : mille autres. Et est un poinct sus lequel...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... haute voiz crians et chantans Vive France, France, France, vive Orleans, vive Horace Farnese. Quelques uns adjousterent, Vive Paris, vive Bellay, vive la coste de Langey : nous pouvons dire ce que jadis l’on chantoit à la denonciation des...»

    See in context

• Pseudo-Rabelais, Le Disciple de Pantagruel (1538) / 10 Occurrences

  • Pseudo-Rabelais, Le Disciple de Pantagruel (1538), Le Prologue de L’auteur. / 1 Occurrence

    «... et de peur aussi que je ne luy enfarine sa robe comme font les muniers celles des dames de Paris, quant ilz passent au pres d’elles. ...»

    See in context
  Search all chapters
  Pseudo-Rabelais, Le Disciple de Pantagruel (1538), Comme Panurge fist crier a son de trompe/ affin d’amasser gens pour venir a son service. Chapitre. II. / 1 Occurrence
  «... le jour du vendredi de la saincte sepmaine en alant adorer la vraye Croix en la saincte chapelle a Paris je mis en la bource d’ung marchant qui ne me debvoit rien dix escus d’or lesquelz je ne voulu pas...»
  See in context
  Pseudo-Rabelais, Le Disciple de Pantagruel (1538), Comme Panurge estant sus la mer aperceust ung navire aussi grand ou plus que la ville de Paris. Chapitre IIII. / 3 Occurrences
  «... Comme Panurge estant sus la mer aperceust ung navire aussi grand ou plus que la ville de Paris. Chapitre IIII. Or pource que...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... si grande et si merveilleuse que nous pensions que ce fust une bonne ville aussi grande ou plus que Paris dedans laquelle estoit ung geant si grand et si horrible qu’il donnoit peur et crainte merveilleuse a tous ceulx...»
  See in context
  «... ses narines jectoit par terre une tour aussi grosse que une des tours nostre Dame de Paris, qui est une chose fort difficile a croire qui ne l’auroit veu comme moy et maistre Thiburce dyariferos, qui escripvoit...»
  See in context
  Pseudo-Rabelais, Le Disciple de Pantagruel (1538), Comme les poussins et poules croyssoient au ventre de Bringuenarilles. Chapitre V. / 1 Occurrence
  «... froid il les couvroit de son manteau pour les rechaufer, le quel estoit plus large que la ville de Paris (voyre troys foys pour le moins) s’il estoit bien mesure. ...»
  See in context
  Pseudo-Rabelais, Le Disciple de Pantagruel (1538), Comme Panurge arriva en ung pays plat qui n’est point laboure/ mais fort fertille: la ou croyssent les pastez chaulx et d’ugne Nuee dont tombent les alouettes toutes rosties/ et comme l’on y couvre les maisons de tartelettes toutes / 1 Occurrence
  «... matin, ilz les vont cueillir par grandes pannerez comme ilz feroient fresses ou champignons. Si tous les frians de Paris y estoient, je croy qu’ilz engresseroient bien leurs lippes et leurs barbes, car ilz sont fort bons, Tous les...»
  See in context
  Pseudo-Rabelais, Le Disciple de Pantagruel (1538), Des isles fortunees et heureuses, la ou croissent les laictues, les choulx, et aultres herbes grandes a merveilles. Plus il y a des arbres ou croissent les doubles ducatz, nobles a la Roze, escus au soleil, et aultres pieces d’or, et d / 2 Occurrences
  «... y a des laictues et des choulx si grandz que s’il y en avoit ung plante au milieu de Paris, il donneroit umbre a toute la ville, en sorte qu’on seroit a couvert dessoubz comme en my la grande salle...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... couvert dessoubz comme en my la grande salle du Palais, ou comme dedans l’eglise de nostre Dame de Paris, vous povez bien croire que icelles isles ne sont pas nommees pour neant ny sans cause. Les isles fortunees...»
  See in context
  Pseudo-Rabelais, Le Disciple de Pantagruel (1538), D’ugne petite isle ronde toute close et environnee de fours chaulx, qui sont plains de pastez de diverses sortes, comme de chappons, de venaison, de pigeons, de veau, de beuf, et de mouton. Chapitre. XXVIII. / 1 Occurrence
  «... faisoient les sombresaultz et les gambades plus hault en l’air que les tours de nostre Dame de Paris, non pas justement si hault, mais il ne s’en failloit guere. De la quelle chose nous eusmes grand peur, car...»
  See in context

• Gargantua (1534) / 16 Occurrences

  • Gargantua (1534), ¶Comment Gargantua fut mys soubz aultres pedaguoges Chapi. xiiii. / 1 Occurrence

    «... eulx, que a cest office seroyt mis Ponocrates pedaguoge de Eudemon, et que tous ensemble iroient a Paris, pour congnoistre quel estoyt l’estude des jouvenceaux de france pour ycelluy temps. ...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1534), ¶Comment Gargantua fut envoye a Paris, et de l’enorme jument que le porta, et comment elle deffist les mousches bovines de la Beauce. cha. xv. / 3 Occurrences
  «...¶Comment Gargantua fut envoye a Paris, et de l’enorme jument que le porta, et comment elle deffist les mousches bovines de la Beauce. cha. xv. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... en Thalmondoys. Lors que Grantgousier la veit, Voycy (dist il) bien le cas pour porter mon filz a Paris. Orcza de par dieu, tout yra bien. Il sera grand clerc on temps advenir. Si n’estoient messieurs les bestes, nous...»
  See in context
  «... dist a ses gens. Je trouve beau ce. Dont fut depuis appelle ce pays la Beauce. Finablement arriverent a Paris. On quel lieu se refraischyt deux ou troys jours, faisant chere lye avecques ses gens, et s’enquestant quelz gens scavens...»
  See in context
  Gargantua (1534), ¶Comment Gargantua paya sa bien venue es Parisiens: et comment il print les grosses cloches de l’eglise nostre dame. Chapi. xvi. / 4 Occurrences
  «... il visita la ville: et fut veu de tout le monde en grande admiration. Car le peuple de Paris est tant sot/ tant badault/ et tant inepte de nature: q’un basteleur/ un porteur de rogatons/ un mulet avecques...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... Foutin l’apostre/ par sainct Vit/ par saincte mamye/ nous sommes baignez par rys. Dont feut depuis la ville nommee Paris, laquelle au paravant on appelloyt Leucece. Comme dict Strabo. lib. 4. C’est a dire en grec/ Blanchette, pour les...»
  See in context
  «..., laquelle au paravant on appelloyt Leucece. Comme dict Strabo. lib. 4. C’est a dire en grec/ Blanchette, pour les blanches cuysses des dames dudict lieu. Et...»
  See in context
  «... on quel convint le peuple tout solfre et habaline, feut Sorbone, ou lors estoit, maintenant n’est plus, l’oracle de Lucece. La feut propose le cas, et remonstre l’inconvenient des cloches transportees. Apres avoir bien ergote pro et contra, feut conclud...»
  See in context
  Gargantua (1534), ¶Comment le theologien emporta son drap, et comment il eut proces contre les Sorbonistes. Chapi. xix. / 1 Occurrence
  «... a dire: jamays. Comme vous scavez qu’ilz font plus que nature, et contre leurs articles propres. Les articles de Paris, chantent que dieu seul peult fayre choses infinies. Nature, rien ne faict immortel: car elle mect fin et periode...»
  See in context
  Gargantua (1534), ¶L’estude et diete de Gargantua, scelon la discipline de ses precepteurs Sorbonagres. Chap. xx. / 2 Occurrences
  «... Les premiers jours ainsi passez, et les cloches remises en leur lieu: les citoiens de Paris par recongnoissance de ceste honnestete se offrirent d’entretenir et nourrir sa jument tant qu’il luy plairoit. Ce que Gargantua ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... n’en disne que mieulx. Et me disoit maistre Tubal (qui feut premier de sa licence a Paris) que ce n’est pas tout l’adventaige de courir bien toust, mais bien de partir de bonne heure: aussi n’est ce...»
  See in context
  Gargantua (1534), ¶Comment Picrochole print d’assault la roche Clermaud et le regret et difficulte que feist Grandgousier de entreprendre guerre. Chap. xxvi. / 1 Occurrence
  «... qui est a Paris bien instant a l’estude de bonnes letres et exercitations athleticques, et le vieulx bon homme Grand gousier son...»
  See in context
  Gargantua (1534), ¶Comment Gargantua laissa la ville de Paris pour secourir son pays et comment Gymnaste rencontra les ennemis. Chap. xxxii. / 2 Occurrences
  «...¶Comment Gargantua laissa la ville de Paris pour secourir son pays et comment Gymnaste rencontra les ennemis. Chap. xxxii. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... En ceste mesme heure Gargantua qui estoit yssu de Paris soubdain les lettres de son pere leues: sus sa grand jument s’en venant avoit ja passe le pont de...»
  See in context
  Gargantua (1534), ¶Comment Gargantua soy peignant faisoit tomber de ses cheveulx les boulletz de artillerye. Cap. xxxv. / 1 Occurrence
  «... certes les chiens en vostre maison, que ne sont ces malautruz on dict colliege. Et si j’estoys roy de Paris, le diable m’emport si je ne mettroys le feu dedans et faisoys brusler et principal et regens, qui endurent...»
  See in context
  Gargantua (1534), ¶Comment le Moyne feut festoye par Gargantua, et des beaulx propous qu’il tint en souppant. Chap. xxxvij. / 1 Occurrence
  «... Je renye ma vie je meurs de soif. Ce vin n’est pas des pires. Quel vin beuviez vous a Paris ? Je me donne au diable, si je n’y tins plus de six moys pour un temps maison ouverte...»
  See in context