31 Occurrences

• Gargantua (1542) / 6 Occurrences

  • Gargantua (1542), Prologe de L'auteur. / 3 Occurrences

    «... ce que concerne nostre religion, que aussi l'estat politicq et vie oeconomicque. Croiez vous en vostre foy qu'oncques Homere escrivent L'iliade et Odyssee, pensast es allegories, lesquelles de luy ont calfrete Plutarche, Heraclides Ponticq, Eustatie, Phornute : et...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... n'approchez ne de pieds ne de mains a mon opinion: qui decrete icelles aussi peu avoir este songees d' Homere, que d' Ovide en ses Metamorphoses, les sacremens de l'evangile: lesquelz un frere Lubin vray croquelardon s'est efforce...»

    See in context

    «... et mangeant. Aussi est cela juste heure, d'escrire ces haultes matieres et sciences profundes. Comme bien faire scavoit Homere paragon de tous Philologes, et Ennie pere des poetes latins, ainsi que tesmoigne Horace, quoy q'un malautru ait...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542), Comment Gargantua fut unze moys porté ou ventre de sa mere. Chapitre. iij. / 1 Occurrence
  «... porter, mesmement quand c'est quelque chef d'oeuvre, et personnage qui doibve en son temps faire grandes prouesses. Comme dict Homere que l'enfant (duquel Neptune engroissa la nymphe) nasquit l'an apres revolu: ce fut le douziesme moys, Car (comme...»
  See in context
  Gargantua (1542), Comment Gargantua demollit le chasteau du Gue de Vede, et comment ilz passerent le Gue. Chap. xxxvj. / 1 Occurrence
  «... Traces, et Ulysses mettoit les corps de ses ennemys es pieds de ses chevaulx, ainsi que raconte Homere : mais en luy mettant un phantosme parmy son foin, et le faisant ordinairement passer sus icelluy quand il luy...»
  See in context
  Gargantua (1542), Comment le moyne amena les pelerins et les bonnes parolles que leur dist Grandgousier. Chap. xlv. / 1 Occurrence
  «... et sainctz de dieu, qu'ilz les font semblables aux diables, qui ne font que mal entre les humains? Comme Homere escript que la peste fut mise en l'oust des Gregoys par Apolo, et comme les Poetes faignent un grand tas...»
  See in context

• Gargantua (1542, version modernisée) / 6 Occurrences

  • Gargantua (1542, version modernisée), Prologue de l'Auteur. / 3 Occurrences

    «... mystères horrifiques, tant en ce que concerne notre religion qu'aussi l'état politique et vie économique. Croyez-vous en votre foi qu'onques Homère écrivant l'Iliade et Odyssée, pensât ès allégories, lesquelles de lui ont calfretées , Plutarque, Héraclides Pontique, Eustathe, Phornute  ? et...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... croyez, vous n'approchez ne de pieds ne de mains à mon opinion, qui décrète icelles aussi peu avoir été songées d' Homère que d' Ovide en ses Métamorphoses les sacrements de l'Évangile : lesquels un frère Lubin vrai croque-lardon s'est efforcé...»

    See in context

    «... est, buvant et mangeant. Aussi est-ce la juste heure d'écrire ces hautes matières et sciences profondes. Comme bien faire savait Homère parangon de tous philologues, et Ennius père des poètes latins, ainsi que témoigne Horace, quoiqu'un malotru ait dit que...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gargantua fut onze mois porté ou ventre de sa mère. Chapitre 3 / 1 Occurrence
  «... les femmes ventre porter, mêmement quand c'est quelque chef-d'oeuvre et personnage qui doive en son temps faire grandes prouesses. Comme dit Homère, que l'enfant (duquel Neptune engrossa la nymphe) naquit l'an après révolu : ce fut le douzième mois. Car (comme dit...»
  See in context
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gargantua démolit le château du Gué de Vède, et comment ils passèrent le gué. Chapitre 36 / 1 Occurrence
  «... Thraces, et Ulysses mettait les corps de ses ennemis ès pieds de ses chevaux, ainsi que raconte Homère, mais en lui mettant un fantôme parmi son foin, et le faisant ordinairement passer sur icelui quand il lui baillait son avoine....»
  See in context
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment le moine amena les pèlerins et les bonnes paroles que leur dit Grandgousier. Chapitre 45 / 1 Occurrence
  «... justes et saints de Dieu, qu'ils les font semblables aux diables, qui ne font que mal entre les humains ? Comme Homère écrit que la peste fut mise en l'ost des Grégeois par Apollon, et comme les poètes feignent un grand tas de...»
  See in context

• Le Cinquiesme Livre (1564) / 2 Occurrences

  • Le Cinquiesme Livre (1564), Comment la Quinte-Essence guarissoit les malades par chansons. CHAP. XIX. / 1 Occurrence

    «... qu'on nous fist, descrire: voire fust-ce en lettres aussi petites, que dit Ciceron avoir veu l'Iliade d' Homere, tellement qu'on la couvroit d'une coquille de noix. De ma part encores que j'eusse cent langues, cent bouches, et la...»

    See in context
  Search all chapters
  Le Cinquiesme Livre (1564), Comment nous descendismes en l' Isle d'Odes, en laquelle les chemins cheminent. CHAP. XXV. / 1 Occurrence
  «... ne desprisez l'opinion de Thales Milesien disant l'eau estre de toutes choses le commencement ne la sentence d' Homere affermant toute chose prendre naissance de l'Ocean. Ce chemin, que voyez, nasquit d'eau et s'y en retournera: devant deux...»
  See in context

• Le Tiers Livre (1552) / 10 Occurrences

  • Le Tiers Livre (1552), Prologue de L’Autheur M. François Rabelais pour le tiers livre des faicts et dicts Heroïques du bon Pantagruel. / 1 Occurrence

    «... Ennius beuvant escrivoit, escrivant beuvoit. AEschylus (si a Plutarche foy avez in Symposiacis) beuvoit composant, beuvant composoit. Homere jamais n’escrivit a jeun. Caton jamais n’escrivit que apres boyre. Affin que ne me dictez ainsi vivre sans...»

    See in context
  Search all chapters
  Le Tiers Livre (1552), Comment Pantagruel transporta une colonie de Utopiens en Dipsodie. Chapitre I. / 2 Occurrences
  «... ruinant, mal vexant, et regissant avecques verges de fer: brief les peuples mangeant et devorant, en la façon que Homere appelle le roy inique Demovore, c’est a dire mangeur de peuple. Je ne vous allegueray a ce propous les...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... Maro. Il qui estoit victeur, par le vouloir Des gens vaincuz, faisoit ses loix valoir. C’est pourquoy Homere en son Iliade, les bons princes et grands Roys appelle κοσμήτορας λαων c’est a dire ornateurs des peuples. Telle...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Pantagruel remonstre a Panurge difficile chose estre le conseil de mariage, et des sors Homeriques et Virgilianes. Chapitre X. / 1 Occurrence
  «... par sors Homericques souvent on a rencontré sa destinée. tesmoing Socrates, lequel oyant en prison reciter ce metre de Homere dict de Achilles 9. Iliad. Ηματί κεν τριτάτω φθίην ερίβωλον ικοίμην. Je parviendray sans faire long sejour,...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Pantagruel conseille Panurge prevoir l’heur ou malheur de son mariage par songes. Chapitre XIII. / 3 Occurrences
  «... vol prendre, et incontinent par les longes seroit plus bas deprimé. Et a ce propous nous alleguant l’auctorité de Homere pere de toute Philosophie, qui dict les Gregeoys lors, non plus tost, avoir mis a leurs larmes fin du dueil...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... Protestant desjeuner demain a bonne heure, incontinent apres mes songeailles. Au surplus je me recommende aux deux portes de Homere, a Morpheus, a Icelon, a Phantasus et Phabetor. Si au besoing ilz me secourent, je leurs erigeray un aultel...»
  See in context
  «... infallibles les songes de ceulx qui la portent, que sont les oracles divins. Par adventure est ce que escrivent Homere et Virgile des deux portes de songe, es quelles vous estes recommendé. L’une est de Ivoyre, par laquelle entrent...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Panurge parle a la Sibylle de Panzoust. Chapitre XVII. / 1 Occurrence
  «... la vieille. Elle est (s’escria Epistemon) vraye Sibylle et vray protraict naïfvement repraesenté par τη καμινοι de Homere. La vieille estoit mal en poinct, mal vestue, mal nourrie, edentée, chassieuse, courbassée, roupieuse, languoureuse, et faisoit un potaige de...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Panurge faict discours pour retourner a Raminagrobis. Chapitre XXIII. / 1 Occurrence
  «... les doigts. Puys crient et ulent comme Diables: comme Mars, quand il feut blessé par Diomedes davant Troie, Homere dict avoir crié en plus hault ton et plus horrificque effroy, que ne feroient dix mille homes ensemble. Mais...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Panurge se conseille a Her Trippa Chapitre XXV. / 1 Occurrence
  «... Axinomantie. Fais icy provision seulement d’une coingnée et d’une pierre Gagate, laquelle nous metterons sus la braze. O comment Homere en use bravement envers les amoureux de Penelope. Par Onymantie. Ayons de l’huylle et de la cire. Par Tephramantie....»
  See in context

• Pantagruel (1542) / 1 Occurrence

  • Pantagruel (1542), De la nativite du tresredoubte Pantagruel. Chap. ij. / 1 Occurrence

    «... se gettoyent dedans les puys. Aultres se mettoyent au ventre d'une vache pour estre a l'hombre: et les appelle Homere Alibantes.Toute la contree estoit a l'ancre, c'estoit pitoyable cas, de veoir le travail des humains pour se garentir de ceste...»

    See in context

• Gargantua (1534) / 6 Occurrences

  • Gargantua (1534), Prologue de l’auteur. / 3 Occurrences

    «... en ce que concerne nostre religion, que aussi l’estat politicq et vie oeconomicque. Croiez vous en vostre foy qu’oncques Homere escrivent L’iliade et Odyssee, pensast es allegories, lesquelles de luy ont beluté Plutarche, Heraclides Ponticq, Eustatie, et Phornute...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... n’aprochez ne de pieds ny de mains a mon opinion: qui decrete icelles aussi peu avoir esté songeez d’ Homere, que d’ Ovide en ses metamorphoses, les sacremens de l’evangile: lesquelz un frere Lubin vray croque lardon s’est efforcé...»

    See in context

    «... et mangeant. Aussi est ce la juste heure, d’escrire ces haultes matieres et sciences profundes. Comme bien faire scavoit Homere paragon de tous philologes, et Ennie pere des poëtes latins, ainsi que tesmoigne Horace, quoy q’un malautru...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1534), ¶Comment Gargantua fut unze moys porté au ventre de sa mere. Chap. iii. / 1 Occurrence
  «... porter, mesmement quand c’est quelque chef d’oeuvre, et personnage qui doibve en son temps faire grandes prouesses. Come dict Homere que l’enfant (du quel Neptune engroissa la nymphe) nasquit l’an apres revolu: ce fut le douziesme mois, car (come...»
  See in context
  Gargantua (1534), ¶Comment Gargantua demollyt le chasteau du Gue de Vede, et comment ilz passerent le Gue. Chap, xxxiiij. / 1 Occurrence
  «... les Thraces, et Ulysses mettoyt les corps de ses ennemys es pieds de ses chevaulx, ainsi que raconte Homere : mais en luy mettant un phantosme par my son foin, et le faisant ordinairement passer sus icelluy quand il...»
  See in context
  Gargantua (1534), ¶Comment le Moyne amena les pelerins et les bonnes paroles que leur dist Grandgouzier. Chap. xliii. / 1 Occurrence
  «... et sainctz de dieu, qu’ilz les font semblables aux diables, qui ne font que mal entre les humains. Comme Homere escript que la peste fut mise en l’oust des Gregoys par Apollo. et comme les Poetes faignent un grand tas...»
  See in context