44 Occurrences

• Gargantua (1542) / 3 Occurrences

  • Gargantua (1542), De ce qu'est signifié par les couleurs blanc et bleu. Chapitre. x. / 2 Occurrences

    «... Lisez les histoires antiques tant Grecques que Romaines, vous trouverez que la ville de Albe (premier patron de Rome) feut et construicte et appellee a l'invention d'une truye blanche. Vous trouverez que si a aulcun apres avoir eu des...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... truye blanche. Vous trouverez que si a aulcun apres avoir eu des ennemis victoire, estoit decreté qu'il entrast a Rome en estat triumphant, il y entroit sur un char tiré par chevaulx blancs. Autant celluy qui y entroit en...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542), Comment certains gouverneurs de Picrochole par conseil precipite le mirent au dernier peril. Chapitre. xxxiij. / 1 Occurrence
  «... a gausche, dominerez toute la Gaule Narbonicque, Provence, et Allobroges, Genes, Florence, Lucques, et a dieu seas Rome. (Le pauvre monsieur du pape meurt desja de peur. Par ma foy dist Picrochole, je ne luy baiseray ja sa...»
  See in context

• Gargantua (1542, version modernisée) / 3 Occurrences

  • Gargantua (1542, version modernisée), De ce qu'est signifié par les couleurs blanc et bleu. Chapitre 10 / 2 Occurrences

    «... Jérusalem. Lisez les histoires antiques tant grecques que romaines, vous trouverez que la ville de Albe (premier patron de Rome) fut et construite et appelée à l'invention d'une truie blanche. Vous trouverez que si à aucun après avoir eu des...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... d'une truie blanche. Vous trouverez que si à aucun après avoir eu des ennemis victoire, était décrété qu'il entrât à Rome en état triomphant, il y entrait sur un char tiré par chevaux blancs. Autant celui qui y entrait en ovation. Car...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment certains gouverneurs de Picrochole, par conseil précipité le mirent au dernier péril. Chapitre 33 / 1 Occurrence
  «... dominerez toute la Gaulle Narbonique, Provence et Allobroges, Gênes, Florence, Lucques, et à Dieu seas Rome. (Le pauvre monsieur du pape meurt déjà de peur. —Par ma foi, dit Picrochole, je ne lui baiserai jà sa pantoufle). —Prise...»
  See in context

• L'Isle Sonnante (1562) / 1 Occurrence

  • L'Isle Sonnante (1562), Comment Pantagruel arriva en l’ Isle de Cassade. / 1 Occurrence

    «... cerimonies et solennité troys fois qu’on ne monstre a Florence les Pandectes de Justinian ny la veronicque a Romme, Je ne viz oncques tant de scindaulx, tant de flambeaux de torches de guymples et agios, finalement ce que nous...»

    See in context

• Le Cinquiesme Livre (1564) / 4 Occurrences

  • Le Cinquiesme Livre (1564), Comment Pantagruel arriva en l' Isle de Cassade. CHAP. X. / 1 Occurrence

    «... solennité plus grande trois fois, qu'on ne monstre à Florence les Pandectes de Justinian, ne la Veronnique à Romme. Je ne vis onques tant de scendeaux, tant de flambeaux, de torches, de glimpes, et d'agiots. Finalement ce qui nous...»

    See in context
  Search all chapters
  Le Cinquiesme Livre (1564), Comment nous visitasmes le pays de Satin. CHAP. XXIX. / 1 Occurrence
  «... y vismes divers Elephans, en diverse contenance sur tous j'y notay les six masles et six femelles, presentez à Rome en theatre, par leur instituteur, au temps de Germanicus nepveu de l' Empereur Tibere, Elephans doctes,...»
  See in context
  Le Cinquiesme Livre (1564), Comment en l'Emblemature estoit figuré le hourt, et l'assaut que donnoit le bon Bacchus contre les Indians. CHAP. XXXIX / 1 Occurrence
  «... et estoit le char tyré par Elephans joints ensemble. En ce depuis l'imita Pompee le grand à Rome, en son triomphe Aphricain. Dessus estoit le noble Bacchus beuvant en un canthare. En ce depuis l'imita Caius Marius, apres...»
  See in context
  Le Cinquiesme Livre (1564), Comment l'eau de la fontaine rendoit goust de vin, selon l'imagination des beuvans. CHAP. XLII. / 1 Occurrence
  «... couverte d'Emeraudes et marguerites, en tissure alternative, laquelle tiroit en admiration tout le peuple de la ville de Rome. Laquelle on disoit estre fosse, et magazin des vainqueurs larrons de tout le monde. Le coulement et laps de la...»
  See in context

• Le Tiers Livre (1552) / 17 Occurrences

  • Le Tiers Livre (1552), Comment Pantagruel transporta une colonie de Utopiens en Dipsodie. Chapitre I. / 1 Occurrence

    «... la Amnestie des Atheniens, lors que feurent par la prouesse et industrie de Thrasybulus les tyrans exterminez: depuys en Rome exposée par Ciceron, et renouvellée soubs l’ empereur Aurelian. Ce sont les philtres, Iynges, et attraictz d’amour, moienans lesquelz...»

    See in context
  Search all chapters
  Le Tiers Livre (1552), Comment Panurge avoit la pusse en l’aureille, et desista porter sa magnificque braguette. Chapitre VII. / 1 Occurrence
  «... habillement des Romains on temps de paix. J’en ay prins la forme en la columne de Trajan a Rome, en l’arc triumphal aussi de Septimius Severus. Je suis las de guerre: las des saiges et hocquetons. J’ay les espaules...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Pantagruel remonstre a Panurge difficile chose estre le conseil de mariage, et des sors Homeriques et Virgilianes. Chapitre X. / 4 Occurrences
  «... primo de diuinatione, et Diogenes Laertius. Tesmoing Opilius Macrinus au quel cou voitant sçavoir s’il seroit Empereur de Rome advint en sort ceste sentence. 8. Iliad. Ω γέρον η μάλα δη σε νέοι τείρουσι μαχηταί. Ση δε...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... Regiz le monde en sorte qu’il n’empire. Puys feut apres certaines années realement et de faict créé Empereur de Rome. En Adrian empereur Romain, lequel estant en doubte et poine de sçavoir quelle opinion de luy avoit Trajan, et...»
  See in context
  «... l’antique Roy Romain. Puys feut adopté de Trajan, et luy succeda a l’Empire. En Claude second empereur de Rome bien loué: au quel advint par sort ce vers escript. 6. AEneid. ...»
  See in context
  «... Tertia dum Latio regnantem viderit aestas. Lors que t’aura regnant manifesté En Rome et veu tel le troizieme aesté. de faict il ne regna que deux ans. A icelluy mesmes s’enquerant de...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Pantagruel loue le conseil des muetz. Chapitre XIX. / 3 Occurrences
  «... J’ay d’adventaige leu en autheur docte et eleguant, que Tyridates roy de Armenie, on temps de Neron, visita Rome, et feut receu en solennite honorable, et pompes magnificques, affin de l’entretenir en amitié sempiter nelle du Senat et peuple...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... son departement l’empereur luy feist dons grands, et excessifz: oultre, luy feist option de choisir ce que plus en Rome luy plairoit, avecques promesse jurée de non l’esconduire quoy qu’il demandast. Il demanda seulement un joueur de farces, lequel...»
  See in context
  «... nous abusez. Car la femme penseroit tous nos signes, estre signes Veneriens. Vous souvieigne de ce que advint en Rome deux cens lx. ans apres la fondation d’icelle. Un jeune gentil home Romain rencontrant on mons Coelion une...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Nazdecabre par signes respond a Panurge. Chapitre XX. / 1 Occurrence
  «... superflu: et de Dyas, qui est nombre premier par: comme de masle et de femelle coublez ensemblement. Defaict a Rome jadis au jour des nopces on allumoit cinq flambeaulx de cire, et n’estoit licite d’en allumer plus, feust es...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Panurge se conseille a Her Trippa Chapitre XXV. / 2 Occurrences
  «... soys recors de deschausser tes lunettes. Par Catoptromantie (dist Her Trippa continuant) moyenant laquelle Didius Julianus empereur de Rome praevoyoit tout ce que luy doibvoit advenir, il ne te fauldra poinct de lunettes. Tu la voyras en un...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... comme l’on trouve la febve on guasteau la vigile de l’Epiphanie. Par Anthropomantie, de laquelle usa Heliogabalus empereur de Rome. Elle est quelque peu fascheuse. Mais tu l’endureras assez, puis que tu es destiné coqu. Par Stichomantie Sibylline. Par Onomatommantie....»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Rondibilis declaire Coquage estre naturellement des apennages de mariage. Chapitre XXXII. / 1 Occurrence
  «... Reste (dist Panurge continuant) un petit poinct a vuider. Vous avez aultres foys veu on confanon de Rome. S. P. Q. R. Si peu que rien. Seray je poinct coqu? Havre de Grace (s’escria Rondibilis) que me...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Pantagruel persuade a Panurge prendre conseil de quelque fol Chapitre XXXVII. / 1 Occurrence
  «... qu’ilz font doubte en cas que la matiere eust esté on Parlement dudict lieu, ou en la rotte a Rome, voire certes entre les Areopagites decidée, si plus juridicquement eust esté par eulx sententié. Pourtant advisez si conseil voulez de...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment par Pantagruel et Panurge est Triboullet blasonné. Chapitre XXXVIII / 1 Occurrence
  «... f. a espreuve de hacquebutte. PANTAGRUEL Si raison estoit pourquoy jadis en Rome les Quirinales on nommoit la feste des folz, justement en France on pourroit instituer les Triboulletinales. PANURGE...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Panurge se conseille a Triboullet. Chapitre XLV. / 1 Occurrence
  «... car Κυβίσται signifie, rouer, tortre, bransler la teste, et faire le torti colli. Ainsi escript, que es Bacchanales de Rome, les homes et femmes sembloient vaticiner a cause de certain branslement et jectigation du corps par eulx contrefaicte. Car la...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Pourquoy est dicte Pantagruelion, et des admirables vertus d’icelle. Chapitre LI. / 1 Occurrence
  «... usaige finer leur vie hault et court: a l’exemple de Phyllis royne des Thraces: de Bonosus, Empereur de Rome : de Amate, femme du roy Latin: de Iphis, Auctolia, Licambe, Arachne, Phaeda, Leda, Acheus roy de Lydie,...»
  See in context

• Pantagruel (1542) / 5 Occurrences

  • Pantagruel (1542), Comment Pantagruel vint a Paris : et des beaulx livres de la librairie de sainct Victor. Chapitre. vij. / 2 Occurrences

    «... de droict. L'aguillon de vin. L'esperon de fromaige. Decrotatorium scholarium. Tartaretus de modo cacandi. Les fanfares de Rome. Bricot de differentiis soupparum. Le culot de discipline. La savate de humilité. Le tripier de bon pensement. Le...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... Ejusdem de castrametandis crinibus lib. tres. L'entree de anthoine de Leive es terres du Bresil. Marforii. bacalarii cubentis Rome, de pelendis mascarendisque cardinalium mulis Apologie d'icelluy contre ceulx qui disent que la mule du pape ne mange qu'a ses...»

    See in context
  Search all chapters
  Pantagruel (1542), Comment un grand clerc de Angleterre vouloit arguer contre Pantagruel, et fut vaincu par Panurge. Chap. xviij. / 2 Occurrences
  «... veoir les Gymnosophistes.Pareil exemple avons nous de Tite Live, pour lequel veoir et ouyr plusieurs gens studieux vindrent en Rome, des fins limitrophes de France et Hespagne.Je ne me ause recenser au nombre et ordre de ces gens tant...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... des Academicques: par declamation, ny aussi par nombres comme faisoit Pythagoras, et comme voulut faire Picus Mirandula a Romme. Mais je veulx disputer par signes seulement sans parler: car les matieres sont tant ardues, que les parolles humaines ne...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment Pantagruel feut malade, et la facon comment il guerit. Chapitre. xxxiij. / 1 Occurrence
  «... mal a l'estomach, Pour ce l'on fist xvii. grosses pommes de cuyvre plus grosses que celle qui est a Romme a l'aguille de Virgile, en telle facon qu'on les ouvroit par le mylieu et fermoit a un ressort.En l'une entra...»
  See in context

• La Sciomachie (1549) / 8 Occurrences

  • La Sciomachie (1549), La Sciomachie / 7 Occurrences

    «... de ce nom, et de tresillustre Madame Catharine de Medicis sa bonne espouse. Cestuy propre jour en Rome par les banques fut un bruit tout commun sans autheur certain de ceste heureuse naissance, non seulement du lieu...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... à Marignan. Iceluy voyant par la part ennemie à un faux rapport estre faits feuz parmy les rues de Rome, comme si ledit Roy eust perdu la bataille: quelques jours apres adverti de la verité du succes, et de sa...»

    See in context

    «... l’exces de son alaigresse pour cestes bonnes nouvelles faire, quoy qu’il coustast, quelque chose spectable non encores veüe en Rome de nostre memoire. Non la pouvant toutesfois executer à sa fantasie et contentement, obstant quelque maladie survenue en cestuy...»

    See in context

    «... de Langey, avoit avecques ses bandes fortifié, gardé, et deffendu bien long temps contre les Lansquenetz, qui depuis saccagerent Rome. L’ordre d’iceluy combat estoit tel, que cinquante menuz vaisseaux, comme Fustes, Galiotes, Gondoles et Fregates armees assailleroient un grand et...»

    See in context

    «... eslue la place de sant Apostolo, par ce qu’apres celle d’ Agone, c’est la plus belle et longue de Rome : par ce aussi, et principalement que le palais dudit Seigneur Reverendissime est sus le long d’icelle place. En icelle...»

    See in context

    «... dire ce que jadis l’on chantoit à la denonciation des jeuz Seculares: Nous avons veu ce que personne en Rome vivant ne veit, personne en Romme vivant ne verra. L’heure estoit ja tarde et opportune pour soupper,...»

    See in context

    «... vivant ne veit, personne en Romme vivant ne verra. L’heure estoit ja tarde et opportune pour soupper, lequel pendant que son Excellence se desarma, et...»

    See in context
  Search all chapters
  La Sciomachie (1549), ODE SAPPHICA R. D. IO.. / 1 Occurrence
  «... metus iste tangit, Sistere infantem huc modò ne grauere, Diique, diuaeque hunc facient, et omnis Roma Quirinum. Τελος. ...»
  See in context

• Gargantua (1534) / 3 Occurrences

  • Gargantua (1534), ¶De ce qu’est signifie par les coleurs blanc et bleu. Chap. ix. / 2 Occurrences

    «... Lisez les histoyres antiques tant Grecques que Romaines, vous trouverez que la ville de Albe premier patron de Rome feut et construicte et appellee a l’invention d’une truye blanche. Vous trouverez que si a aulcun apres avoir eu...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... d’une truye blanche. Vous trouverez que si a aulcun apres avoir eu des ennemis victoyre, estoyt decrete qu’il entrast Rome en estat triumphant, il y entroyt sur un char tire par chevaulx blancs. Autant celluy qui y entroit en ovation....»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1534), ¶Comment certains gouverneurs de Picrochole par conseil precipite le mirent on dernier peril. Chap. xxxi. / 1 Occurrence
  «... a gausche, dominerez toute la gaule Narbonicque, Provence. et Allobroges, Genes, Florence, Lucques, et a dieu seas Rome. Le pouvre monsieur du pape meurt desja de peur. (Par ma foy dist Picrochole, je ne luy baiseray ja sa...»
  See in context