Cinais
Distinction :
Réel
Type : Ville, village
Fil d'ariane géopolitique
Europe > France > Centre > Indre and Loire > Arrondissement de Chinon > Cinais > Cinais
4 variantes
- Synays
- Sannais
- Nays
- Sainnais
14 occurrences
Gargantua (1542) / 4 occurrences
- Gargantua (1542), Comment Gargamelle estant grosse de Gargantua mangea grand planté de tripes. Chapitre. iiij. / 1 occurrence
«... indecent. Dont fut conclud, qu'ilz les bauffreroient sans rien y perdre. A ce faire convierent tous les citadins de Sainnais, de Suille : de la Rocheclermaud, de Vau gaudray, sans laisser arriere le Coudray, Montpensier le Gue de vede ...»
Voir dans le contexte Voir dans tous les chapitres
Gargantua (1542, version modernisée) / 4 occurrences
- Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gargamelle étant grosse de Gargantua mangea grande planté de tripes. Chapitre 4 / 1 occurrence
«... que semblait indécent. Dont fut conclu qu'ils les bâfreraient sans rien y perdre. À ce faire convièrent tous les citadins de Cinais, de Seuilly, de La la Roche-Clermault, de Vaugaudry, sans laisser arrière Le Coudray, Montpensier Le Gué de Vède et...»
Voir dans le contexte Voir dans tous les chapitres
Le Tiers Livre (1552) / 1 occurrence
- Le Tiers Livre (1552), Comment Nazdecabre par signes respond a Panurge. Chapitre XX. / 1 occurrence
«... pour secours on travail d’enfantement. O (s’escria Panurge) le gentil Nazdecabre. Je luy veulx donner une metairie pres Cinays, et un moulin a vent en Mirebalais. Ce faict, le mut esternua en insigne vehemence et concussion de tout le...»
Voir dans le contexte
Pantagruel (1542) / 1 occurrence
- Pantagruel (1542), Comment Pantagruel trouva Panurge lequel il ayma toute sa vie. Chapitre. ix. / 1 occurrence
«... respondit Panurge. Prug frest strinst sorgdmand strochdt drhds pag brleland. Gravot chavygny pomardiere rusth pkallhdracg deviniere pres Nays. Bouille kalmuch monach drupp delmenpplist rincq dlrnd dodelb up drent loch minc stz rinquald de vins ders cordelis hur jocst...»
Voir dans le contexte
Gargantua (1534) / 4 occurrences
- Gargantua (1534), ¶Comment Gargamelle estant grousse de Gargantua se porta a manger tripes ch 4 / 1 occurrence
«... indecent. Dont fut conclud. qu’ilz les bauffreroient sans rien y perdre A ce faire convierent tous les citadins de Sainnais, de Suille / de la Rocheclermaud / de Vaugaudry / sans laisser arriere le Coudray / Monpensier...»
Voir dans le contexte Voir dans tous les chapitres
Notes
Sannais : Lefranc, Oeuvres de François Rabelais, 1912, t.1, p.49 note 17.
Nays : Lefranc, Oeuvres de François Rabelais, 1922, t.3, p.116 note 35.