Zarathoustra
Distinction :
Réel
Rôle : Autre
Suggérez une modification
1 variante
- Zoroaster
4 occurrences
L'Isle Sonnante (1562) / 1 occurrence
- L'Isle Sonnante (1562), Comment les oiseaux de l’ Isle sonante estoient tous passagers. / 1 occurrence
«... monagesses ne abbegesses, ne chantent motets plaisans et choristeres, comme on souloit faire a Horomages, par l’institution de Zoroaster : mais Catarates et Sytrophees comme on faisoit au demon Arimanian, et font continuelle devotion de leurs parens et amys,...»
Voir dans le contexte
Le Cinquiesme Livre (1564) / 2 occurrences
- Le Cinquiesme Livre (1564), Comment les oiseaux de l' Isle Sonnante estoient tous passagers. CHAP. IIII. / 1 occurrence
«... Clergesses, Monagesses, ou Abbegesses, ne chantent motets plaisans et charisteres comme on souloit faire à Oromasis, par l'institution de Zoroaster : mais catarates et sytorpees comme on faisoit au Daemon Arimanian, et font continuelles devotions de leurs parens et...»
Voir dans le contexte Voir dans tous les chapitres
Pantagruel (1542) / 1 occurrence
- Pantagruel (1542), Lettres que un messagier aporta a Pantagruel d'une dame de Paris, et l'exposition d'un mot escript en un aneau d'or. Chapitre. xxiiij. / 1 occurrence
«... di Nianto le Thuscan qui a escript la maniere de lire lettres non apparentes, et ce que escript zoroaster peri grammato acriton. Et Calphurnius Bassus de literis illegibilibus, mais je n'y voy rien, et croy qu'il n'y a...»
Voir dans le contexte
Notes
Un grammarien contemporain de Domitien selon Lefranc A., Œuvres de François Rabelais, 1922, t.4, p.253 note 25.
Non confirmé.
Dans Le Cinquième Livre, édition de 1564, au feuillet [22], "Zoroaster" évoque sans ambiguité Zarathoustra : "comme on souloit faire à Oromasis , par l’institution de Zoroaster" (lire ce passage sur le site des Bibliothèques Virtuelles Humanistes).