16 Occurrences

• Gargantua (1542) / 2 Occurrences

  • Gargantua (1542), Comment certains gouverneurs de Picrochole par conseil precipite le mirent au dernier peril. Chapitre. xxxiij. / 2 Occurrences

    «... Hierusalem, car le Soubdan n'est pas comparable a votre puissance. Je (dist il) feray doncques bastir le temple de Salomon. Non, dirent ilz, encores, attendez un peu: ne soyez jamais tant soubdain a voz entreprinses. Scavez vous que disoit Octavian...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... a enfiller des perles, ou a filler comme Sardanapalus. Qui ne se adventure n'a cheval ny mule. Ce dist Salomon. Qui trop (dist Echephron) se adventure perd cheval et mulle. Respondit Malcon. Baste, dist Picrochole passons oultre. Je ne...»

    See in context

• Gargantua (1542, version modernisée) / 2 Occurrences

  • Gargantua (1542, version modernisée), Comment certains gouverneurs de Picrochole, par conseil précipité le mirent au dernier péril. Chapitre 33 / 2 Occurrences

    «... garde Jérusalem, car le soudan n'est pas comparable à votre puissance. —Je (dit-il), ferai donc bâtir le temple de Salomon. —Non, dirent-ils, encore, attendez un peu : ne soyez jamais tant soudain à vos entreprises. Savez-vous que disait Octave Auguste...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... notre temps, à enfiler des perles, ou à filer comme Sardanapale. Qui ne s'aventure n'a cheval ni mule, ce dit Salomon. Qui trop (dit Echephron) s'aventure perd cheval et mule, répondit Malcon. —Baste, dit Picrochole, passons outre. Je ne crains que...»

    See in context

• Le Cinquiesme Livre (1564) / 2 Occurrences

  • Le Cinquiesme Livre (1564), Prologue de François Rabelais, Pour le cinquiesme livre des faicts, et dicts heroïques de Pantagruel. Aux lecteurs benevoles. / 2 Occurrences

    «... monde plus fat ne sera dit, venant la prime saison: Les fols, le nombre desquels est infiny, comme atteste Salomon, periront enragez. Et tout espece de folie cessera, laquelle est pareillement innombrable, comme dit Avicenne, maniae infinitae sunt species. Laquelle...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... moy imiter je ne les scaurois, à chacun n'est octroyé henter et habiter corinthe, à l'edification du temple de Salomon chacun un siecle d'or offrir, à plaines poignees ne pouvoit. Puis donques qu'en nostre faculté n'est en l'art d'architecture tant...»

    See in context

• Le Tiers Livre (1552) / 4 Occurrences

  • Le Tiers Livre (1552), Prologue de L’Autheur M. François Rabelais pour le tiers livre des faicts et dicts Heroïques du bon Pantagruel. / 1 Occurrence

    «... de bien et beau, soit decelée toute espece de mal et laidure. Qu’ainsi soit, le Roy saige et pacific Solomon, n’a sceu mieulx nous repraesenter la perfection indicible de la sapience divine, que la comparant a l’ordonnance d’une armée en...»

    See in context
  Search all chapters
  Le Tiers Livre (1552), Comment Frere Jan joyeusement conseille Panurge Chapitre XXVII. / 1 Occurrence
  «... en Angleterre, je te prie croire, que je l’ay encores plus copieux au contentement. Je ne ignore que Solomon dict, et en parloit comme clerc et sçavant: depuys luy Aristoteles a declairé l’estre des femmes estre de...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Hippothadée Theologien donne conseil a Panurge sus l’entreprinse de mariage. Chapitre XXX. / 1 Occurrence
  «... Vous voulez doncques (dist Panurge fillant les moustaches de sa barbe) que j’espouse la femme forte descripte par Solomon. Elle est morte sans poinct de faulte. Je ne la veid oncques, que je saiche, Dieu me le...»
  See in context
  Le Tiers Livre (1552), Comment Pantagruel et Panurge diversement interpretent les parolles de Triboullet. Chapitre XLVI. / 1 Occurrence
  «... confesse. Tout le monde est fol. En Lorraine Fou est prés Tou par bonne discretion. Tout est fol. Solomon dict que infiny est des folz le nombre. A infinité rien ne peut decheoir, rien ne peut estre adjoinct,...»
  See in context

• Pantagruel (1542) / 4 Occurrences

  • Pantagruel (1542), Comment Pantagruel estant a Paris, receut letres de son pere Gargantua, et la copie d'icelles. Chapitre. viij. / 1 Occurrence

    «... contre tous: et hantant les gens lettrez, qui sont tant a Paris comme ailleurs.Mais par ce que selon le saige Salomon. Sapience n'entre point en ame malivole, et science sans conscience n'est que ruine de l'ame. Il te convient...»

    See in context
  Search all chapters
  Pantagruel (1542), Comment Panurge racompte la maniere comment il eschappa de la main des Turcqs. Chapitre. xiiij. / 1 Occurrence
  «... monde, et imprimé a force, et redigé es Archives du Palays, en sorte que le monde commenca a dire. Salomon qui rendit par soubson l'enfant a sa mere, jamais ne monstra tel chief d'oeuvre de prudence comme a faict...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment un grand clerc de Angleterre vouloit arguer contre Pantagruel, et fut vaincu par Panurge. Chap. xviij. / 1 Occurrence
  «... Royne de Saba, que vint des limites d'Orient et mer Persicque pour veoir l'ordre de la maison du saige Salomon et ouyr sa sapience. En Anacharsis qui de Scithie alla jusques en Athenes pour...»
  See in context
  Pantagruel (1542), Comment Thaumaste racompte les vertuz et scavoirs de Panurge Chapitre. xx. / 1 Occurrence
  «... a haulte voix a toute l'assistance.Seigneurs a ceste heure puis je bien dire le mot evangelicque. Et ecce plusquam Salomon hic . Vous avez icy un thesor incomparable en vostre presence, c'est monsieur Pantagruel, duquel la renommee me...»
  See in context

• Gargantua (1534) / 2 Occurrences

  • Gargantua (1534), ¶Comment Gargantua nasquit en faczon bien estrange. Chap v. / 1 Occurrence

    «... homme de bon sens croyt tousjours ce qu’on luy dict, et ce qu’il trouve par escript. Ne dict pas Solomon proverbiorum. 14? Innocens credit omni verbo etc. Et sainct Paul, prime Corin thio. 13. Charitas omnia credit. Pourquoy ne...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1534), ¶Comment certains gouverneurs de Picrochole par conseil precipite le mirent on dernier peril. Chap. xxxi. / 1 Occurrence
  «... car le Soubdan n’est pas comparable a vostre puissance. Je (dist il) feray doncques bastir le temple de Salomon. Non dirent ilz, encores. attendez un peu: ne soyez jamais tant soubdain a vos entreprises, Scavez vous que disoit Octa...»
  See in context