8 Occurrences

• Gargantua (1542) / 2 Occurrences

  • Gargantua (1542), Comment Gargantua fut envoyé a Paris, et de l'enorme jument que le porta, et comment elle deffit les mousches bovines de la Beauce. Chapitre. xvj. / 1 Occurrence

    «... paillardes de plat pays. Et fut amenee par mer en troys carracques et un brigantin jusques au port de Olone en Thalmondoys Lors que Grandgousier la veit, Voicy (dist il) bien le cas pour porter mon filz a...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542), La contion que feist Gargantua es vaincus. Chap. l. / 1 Occurrence
  «... le bon traictement qu'il feirent es Barbares de Spagnola, qui avoient pille, depopule, et saccaige les fins maritimes de Olone et Thalmondoys. Tout ce ciel a este remply des louanges et gratulations que vous mesmes et vos peres feistes...»
  See in context

• Gargantua (1542, version modernisée) / 2 Occurrences

  • Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gargantua fut envoyé à Paris,et de l'énorme jument que le porta, et comment elle défit les mouches bovines de la Beauce. Chapitre 16 / 1 Occurrence

    «... vous autres paillards de plat pays. Et fut amenée par mer en trois carraques et un brigantin jusque au port de Olonne en Talmondais Lorsque Grandgousier la vit, Voici (dit-il) bien le cas pour porter mon fils à Paris. Or ça de...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542, version modernisée), La concion que fit Gargantua ès vaincus. Chapitre 50 / 1 Occurrence
  «... et entendant admirez le bon traitement qu'il firent ès Bares de Spagnola, qui avaient pillé, dépopulé et saccagé les fins maritimes d'Olonne et Talmondois. Tout ce ciel a été rempli des louanges et gratulations que vous-mêmes et vos pères fîtes lorsque Alpharbal...»
  See in context

• Le Tiers Livre (1552) / 1 Occurrence

  • Le Tiers Livre (1552), Comment Pantagruel feist ses aprestz pour monter sus mer. Et de l’herbe nommée Pantagruelion. Chapitre XLIX. / 1 Occurrence

    «... excede la haulteur d’une lance. Sçavoir est, quand il rencontre terrouoir doulx, uligineux, legier, humide sans froydure: comme est Olone et celluy de Rosea pres Praeneste en Sabinie, et que pluye ne luy deffault environ les...»

    See in context

• Pantagruel (1542) / 1 Occurrence

  • Pantagruel (1542), De l'estat d'aulcuns pays. Chapitre. vi. / 1 Occurrence

    «... plus frians, force raves en Lymousin, force chastaignes en perigort, et Daulphiné, force olyves en Languegoth, force sables en Olone, force poissons en la mer, force estoilles au ciel, force sel en Brouage, Planté de bledz, legumaiges, fruitages jardinaiges, beurres,...»

    See in context

• Gargantua (1534) / 2 Occurrences

  • Gargantua (1534), ¶Comment Gargantua fut envoye a Paris, et de l’enorme jument que le porta, et comment elle deffist les mousches bovines de la Beauce. cha. xv. / 1 Occurrence

    «... paillards de plat pays, Et fut amenee par mer en troys carracques et un brigantin, jusques au port de Olone en Thalmondoys. Lors que Grantgousier la veit, Voycy (dist il) bien le cas pour porter mon filz a...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1534), ¶La concion que feist Gargantua es vaincuz, Chap. xlviii. / 1 Occurrence
  «... le bon traictement qu’ilz feirent es Barbares de Spagnola, qui avoient pille/ depopule/ et saccaige les fins maritimes de Olone et Thalmondoys. Tout ce ciel a este remply des louanges et gratulations que vous mesmes et voz peres...»
  See in context