Détroit de Gibraltar
Distinction :
Réel
Type : Étendue, cours d'eau
Fil d'ariane géopolitique
Strait of Gibraltar
2 variantes
- estroict de Sibyle
- trou de Gylbathar
4 occurrences
Gargantua (1542) / 1 occurrence
- Gargantua (1542), Comment certains gouverneurs de Picrochole par conseil precipite le mirent au dernier peril. Chapitre. xxxiij. / 1 occurrence
«... un conquerent. Par le corbieu Hespaigne se rendra, car ce ne sont que Madourrez. Vous passerez par l' estroict de Sibyle, et la erigerez deux colomnes plus magnificques que celles de Hercules, a perpetuelle memoire de vostre nom. Et...»
Voir dans le contexte
Gargantua (1542, version modernisée) / 1 occurrence
- Gargantua (1542, version modernisée), Comment certains gouverneurs de Picrochole, par conseil précipité le mirent au dernier péril. Chapitre 33 / 1 occurrence
«... requis à un conquérant. Par le corbieu Espagne se rendra, car ce ne sont que Madourrez. Vous passerez par l'étroit de Sibylle, et là érigerez deux colonnes plus magnifiques que celles d' Hercule, à perpétuelle mémoire de votre nom. Et sera nommé...»
Voir dans le contexte
Pantagruel (1542) / 1 occurrence
- Pantagruel (1542), Comment Epistemon qui avoit la couppe testee, feut guery habillement par Panurge. Et des nouvelles des diables, et des damnez. Chapitre. xxx. / 1 occurrence
«... cy, l'ont en l'aultre. Cor dieu, dist Panurge, j'en suis doncques quite, Car je y ai este jusques au trou de Gylbathar, et remply les bondes de Hercules, et ay abatu des plus meures. Ogier le Dannoys...»
Voir dans le contexte
Gargantua (1534) / 1 occurrence
- Gargantua (1534), ¶Comment certains gouverneurs de Picrochole par conseil precipite le mirent on dernier peril. Chap. xxxi. / 1 occurrence
«... a un conquerent. Par le corbieu Hespaigne se rendra, car ce ne sont que madourrez. Passerez par l’estroict de Sybille, et la erigerez deux colunnes plus magnificques que celles de Hercules, a perpetuelle memoire de vostre nom. Et...»
Voir dans le contexte
Notes
"trou de Gylbathar" : Lefranc, Œuvres de F. Rabelais, 1912, p.315, note 104.
[...]D'après le Dr Félix Brémond (Rabelais médecin, t. II, p. 180, Paris, 1888) ce passage signifie . « Je suis allé jusqu'aux accidents tertiaires » de la syphilis. (D.)