29 Occurrences

• L'Isle Sonnante (1562) / 12 Occurrences

  • L'Isle Sonnante (1562), L’ isle sonante par maistre Francoys Rabelays. / 4 Occurrences

    «...L’ isle sonante par maistre Francoys Rabelays. ...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... le Pole, nous esloignans de l’equinoctial nous apperceumes terre: et nous fut dict par nostre Pilote que c’estoit l’ isle des Triphes, entendismes un son de loing venant, frequent et tumultueux, et nous sembloit a louyr que fussent cloches...»

    See in context

    «... chans infatigables d’hommes là residens. Comme estoit nostre advis ce fut la cause pourquoy avant que aborder en l' isle sonante, Pantagruel fut d’opinion que descendissions avec nostre equif en un petit roq, aupres duquel recognoissions un hermitage...»

    See in context

    «... toute la sonnerie, et nous festoya d’une estrange facon: il nous feist quatre jours subsequens jeusner, affermant qu’en l’ isle sonante autrement receuz ne serions, par ce que lors estoit le jeusne des quatre temps Je n’entens point,...»

    See in context
  Search all chapters
  L'Isle Sonnante (1562), Comment l' isle sonante avoit esté habitee des Siticines, lesquels estoyent devenuz oyseaux. / 2 Occurrences
  «...Comment l' isle sonante avoit esté habitee des Siticines, lesquels estoyent devenuz oyseaux. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... Noz jeusnes parachevez, l’Hermite nous baille unes lettres adressante a un qu’il nommoit maistre Editus de l’ isle sonante, mais Panurge le saluant l’appelle maistre Anthitus : c’estoit un petit bonhomme vieulx, chanu, a museau...»
  See in context
  L'Isle Sonnante (1562), Comment en l' isle sonante n’est qu’un papegault. / 1 Occurrence
  «...Comment en l' isle sonante n’est qu’un papegault. ...»
  See in context
  L'Isle Sonnante (1562), Comment les oiseaux de l’ Isle sonante estoient tous passagers. / 1 Occurrence
  «...Comment les oiseaux de l’ Isle sonante estoient tous passagers. ...»
  See in context
  L'Isle Sonnante (1562), Comment les oyseaulx gourmandeurs sont mutz en l’ isle Sonante. / 1 Occurrence
  «...Comment les oyseaulx gourmandeurs sont mutz en l’ isle Sonante. Il n’avoit ces...»
  See in context
  L'Isle Sonnante (1562), Comment les oyseaulx de l’ isle Sonante sont alimentez. / 1 Occurrence
  «...Comment les oyseaulx de l’ isle Sonante sont alimentez. ...»
  See in context
  L'Isle Sonnante (1562), Comment Panurge racompte a maistre Editus l’apologue du Roussin et de l’Asne. / 1 Occurrence
  «... Vous debvriez avoir ja fait trois repas, et tenez cela de moy, que pour manger les biens de l’ isle Sonante se fault lever bien matin, les mangeant ils multiplient, les espergnant ils vont en diminution. Fauchez le...»
  See in context
  L'Isle Sonnante (1562), Comment Pantagruel arriva en l’ isle des Apedeftes a longs doigs et mains crochues, et des terribles aventures et monstres qu’il y trouva. / 1 Occurrence
  «... clos sans tant d’interlocutoires, ny decrotoyres, dont ces chats fourrez en sont bien faschez. Fin du voyage de l’ isle Sonante. ...»
  See in context

• Le Cinquiesme Livre (1564) / 17 Occurrences

  • Le Cinquiesme Livre (1564), Comment Pantagruel arriva en l' Isle Sonnante,et du bruit qu'entendismes. CHAP. I. / 4 Occurrences

    «...Comment Pantagruel arriva en l' Isle Sonnante,et du bruit qu'entendismes. CHAP. I. ...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... trois jours sans rien descouvrir, au quatriesme aperceusmes terre, et nous fut dit par nostre pillot, que c'estoit l' Isle Sonnante, et entendismes un bruit de loing venant, frequant et tumultueux, et nous sembloit à l'ouir que fussent cloches...»

    See in context

    «... infatigable des hommes la residens, comme estoit nostre advis. Ce fut le cas pourquoy avant que aborder en l' isle sonnante pantagruel fut d'opinion que descendissions: avecq'nostre equif en un petit roc aupres duquel recognoissions un hermitage et...»

    See in context

    «... toute la sonnerie et nous festoya d'une estrange façon. Il nous fist quatre jours consequens jeusner, affermant qu'en l' Isle Sonnante autrement receus ne serions, parce que lors estoit le jeusne des quatre temps. Je n'entens point dit Panurge...»

    See in context
  Search all chapters
  Le Cinquiesme Livre (1564), Comment l' Isle Sonnante avoit esté habitee par les Siticines lesquels estoyent devenuz oiseaux. CHAP. II. / 2 Occurrences
  «...Comment l' Isle Sonnante avoit esté habitee par les Siticines lesquels estoyent devenuz oiseaux. CHAP. II. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... jeusnes parachevez l'hermite nous bailla une lettre adressante à un qu'il nommoit Albian camat, maistre Aeditue de l' Isle sonnante, mais Panurge le saluant l'appela maistre Antitus. C'estoit un petit bon-homme vieux, chauve, à muzeau bien...»
  See in context
  Le Cinquiesme Livre (1564), Comment en l' Isle Sonnante n'est qu'un Papegaut. CHAP. III. / 1 Occurrence
  «...Comment en l' Isle Sonnante n'est qu'un Papegaut. CHAP. III. ...»
  See in context
  Le Cinquiesme Livre (1564), Comment les oiseaux de l' Isle Sonnante estoient tous passagers. CHAP. IIII. / 1 Occurrence
  «... Comment les oiseaux de l' Isle Sonnante estoient tous passagers. CHAP. IIII. ...»
  See in context
  Le Cinquiesme Livre (1564), Comment les oiseaux gourmandeurs sont muets en l' Isle Sonnante. CHAP. V. / 1 Occurrence
  «...Comment les oiseaux gourmandeurs sont muets en l' Isle Sonnante. CHAP. V. Il...»
  See in context
  Le Cinquiesme Livre (1564), Comment les oiseaux de l' Isle Sonnante sont alimentez. CHAP. VI. / 1 Occurrence
  «...Comment les oiseaux de l' Isle Sonnante sont alimentez. CHAP. VI. ...»
  See in context
  Le Cinquiesme Livre (1564), Comment Panurge racompte à maistre Aeditue l'Apologue du Roussin et de l'Asne. CHAP. VII. / 1 Occurrence
  «... Vous debvriez avoir ja faict trois repas, et tenez cela de moy, que pour manger les vivres de l' Isle sonnante se fault lever bien matin: les mangeant ils multiplient, les espargnans ils vont en diminution. Fauchez le pré...»
  See in context
  Le Cinquiesme Livre (1564), Table des matieres contenues en ce cinqiesme livre des faicts et dicts heroïques du noble Pantagruel / 6 Occurrences
  «...Isle Sonnante avoit esté habitee par les...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... Comment Pantagruel arriva en l' Isle Sonnante, et du bruit qu'entendismes. Chap I. Comment l' Isle Sonnante avoit esté habitee par les Siticines, lesquels estoyent devenuz oiseaux. Chap 2. Comment en l' Isle...»
  See in context
  «...Isle Sonnante avoit esté habitee par les Siticines, lesquels estoyent devenuz oiseaux. Chap 2. Comment en l' Isle Sonnante n'est qu'un Papegaut. Chap 3. Comment les oiseaux de l' Isle Sonnante estoient tous passagers, Chap...»
  See in context
  «... Chap 2. Comment en l' Isle Sonnante n'est qu'un Papegaut. Chap 3. Comment les oiseaux de l' Isle Sonnante estoient tous passagers, Chap 4. Comment les oiseaux gourmandeurs sont muets en l' Isle Sonnante. Chap 5....»
  See in context
  «... de l' Isle Sonnante estoient tous passagers, Chap 4. Comment les oiseaux gourmandeurs sont muets en l' Isle Sonnante. Chap 5. Comment les oiseaux de l' Isle Sonnante sont alimentez. Chap 6. Comment Panurge racompte...»
  See in context
  «.... Chap 5. Comment les oiseaux de l' Isle Sonnante sont alimentez. Chap 6. Comment Panurge racompte à maistre Aeditue l'Apologie du Roussin et...»
  See in context