11 Occurrences

• Gargantua (1542) / 2 Occurrences

  • Gargantua (1542), Comment certains gouverneurs de Picrochole par conseil precipite le mirent au dernier peril. Chapitre. xxxiij. / 1 Occurrence

    «... Grandgousier ? Ilz ne chomment pas (dirent ilz) nous les recontrerons tantost. Ilz vous ont pris Bretaigne, Normandie, Flandres Haynault, Brabant, Artoys, Hollande, Selande, ilz ont passe le Rhein par sus le ventre des Suices et Lansquenetz,...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542), Comment feust bastie et dotee l'abbaye des Thelemites. Chapitre. liij. / 1 Occurrence
  «... un. Le second estoit voulte a la forme d'une anse de panier. Le reste estoit embrunche de guy de Flandres a forme de culz de lampes, Le dessus couvert D'ardoize fine: avec l'endousseure de plomb a figures de petitz...»
  See in context

• Gargantua (1542, version modernisée) / 2 Occurrences

  • Gargantua (1542, version modernisée), Comment certains gouverneurs de Picrochole, par conseil précipité le mirent au dernier péril. Chapitre 33 / 1 Occurrence

    «... humeux Grandgousier ? —Ils ne chôment pas (dirent-ils), nous les rencontrerons tantôt. Ils vous ont pris Bretagne, Normandie, Flandres Hainaut, Brabant, Artois, Hollande, Zélande, ils ont passé le Rhin par sur le ventre des Suisses et Lansquenets,...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment fût bâtie et dotée l'abbaye des Thélémites. Chapitre 53 / 1 Occurrence
  «... pour un. Le second était voûté à la forme d'une anse de panier. Le reste était embronché de gui de Flandres à forme de culs-de-lampes. Le dessus couvert d'ardoise fine, avec l'endoussure de plomb, à figures de petits mannequins et animaux bien...»
  See in context

• Le Tiers Livre (1552) / 2 Occurrences

  • Le Tiers Livre (1552), Comment Pantagruel transporta une colonie de Utopiens en Dipsodie. Chapitre I. / 2 Occurrences

    «... est accident opposite au conseil de Charles Maigne, lequel feist d’un diable deux, quand il transporta les Saxons en Flandre, et les Flamens en Saxe. Car non povant en subjection contenir les Saxons par luy adjoincts a l’empire: que a...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... cas estoit distraict en Hespaigne, ou autres terres loingtaines: les transporta en pays sien, et obeissant naturellement, sçavoir est Flandres : et les Hannuiers et Flamens ses naturelz subjectz transporta en Saxe, non doubtant de leur feaulté, encores qu’ilz transmigrassent...»

    See in context

• Pantagruel (1542) / 2 Occurrences

  • Pantagruel (1542), Comment les seigneurs de Baisecul et Hume vesne plaidoient devant Pantagruel sans advocatz, Chap. xj. / 1 Occurrence

    «... un estoc vollant, au plus pres du lieu ou l'on vent les vieux drapeaulx, dont usent les paintres de Flandres, quand ilz veullent bien a droict ferrer les cigalles, et mesbahys bien fort comment le monde ne pont veu qu'il...»

    See in context
  Search all chapters
  Pantagruel (1542), Des meurs et condictions de Panurge. Chapitre. xvj. / 1 Occurrence
  «... sus le propos de lingerie, et leur mettoit la main au sein demandant, et c'est ouvraige est il de Flandre ou de Haynault ? et puis tiroit son mouschenez disant, tenez tenez voyez en cy de l'ouvrage, elle est...»
  See in context

• Pseudo-Rabelais, Le Disciple de Pantagruel (1538) / 1 Occurrence

  • Pseudo-Rabelais, Le Disciple de Pantagruel (1538), Des isles ou il n’y a point de femmes et comme quant les habitans du pays sont fort vieulx et ennuyez de vivre on les boute dedans ung grand tonneau plain de malvaisie doulce come seucre, et l / 1 Occurrence

    «... et puis on les faict seicher au soleil comme les merlus parez, ou comme la den ou l’estocfy en flandres, et apres qu’ilz sont bien secz on les faict brusler et mettre en cendre, laquelle on paistrit avec le blanc...»

    See in context

• Gargantua (1534) / 2 Occurrences

  • Gargantua (1534), ¶Comment certains gouverneurs de Picrochole par conseil precipite le mirent on dernier peril. Chap. xxxi. / 1 Occurrence

    «... humeux Grandgousier ? Ilz ne chomment pas dirent ilz, nous les rencontrerons tantost/ Ilz vous ont pris Bretaigne, Normandie, Flandres, Haynault, Barband, Artoys, Hollande, Selande, ilz ont passe le Rhein par sus le ventre des Sueves et...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1534), ¶Comment feut bastie et dotee l’abbaye des Thelemites. Chap. li. / 1 Occurrence
  «... un. Le second estoit voulte a la forme d’une anse de panier. Le reste estoit embrunche de guy de Flandres a forme de culz de lampes Le dessus couvert D’ardoize fine: avecques l’endousseure de plomb a figures de petitz...»
  See in context