7 Occurrences

• Gargantua (1542) / 1 Occurrence

  • Gargantua (1542), Comment certains gouverneurs de Picrochole par conseil precipite le mirent au dernier peril. Chapitre. xxxiij. / 1 Occurrence

    «... Gotthie, Engroneland, les Estrelins, jusques a la Mer Glaciale. Ce faict conquesterent les isles Orchades, et subjuguerent Escosse, Angleterre, et Irlande. De la navigans par la mer sabuleuse, et par les Sarmates, ont vaincu et domine Prussie,...»

    See in context

• Gargantua (1542, version modernisée) / 1 Occurrence

  • Gargantua (1542, version modernisée), Comment certains gouverneurs de Picrochole, par conseil précipité le mirent au dernier péril. Chapitre 33 / 1 Occurrence

    «... Gothie, Groenland, les Estrelins, jusqu'à la Mer Glaciale. Ce fait conquêtèrent les isles Orchades et subjuguèrent Ecosse, Angleterre, et Irlande. De là, navigant par mer sableuse et par les Sarmates, ont vaincu et dominé Prusse,...»

    See in context

• Pantagruel (1542) / 4 Occurrences

  • Pantagruel (1542), Comment Pantagruel trouva Panurge lequel il ayma toute sa vie. Chapitre. ix. / 1 Occurrence

    «... Genicoa plasar vadu.Estez vous la respondit Eudemon Genicoa. A quoy dist Carpalin. Sainct Treignan foutys vous D' escoss. ou j'ay failly a entendre, Lors respondit Panurge. Prug frest strinst sorgdmand strochdt drhds pag brleland. Gravot chavygny pomardiere...»

    See in context
  Search all chapters
  Pantagruel (1542), Comment Pantagruel droissa un Trophee en memoire de leur prouesse, et Pa nurge un aultre en memoire des Levraulx. Et comment Pantagruel de ses petz engendroit les petitz hommes, et de ses vesnes les petites femmes. Et comment Panurge rompit un gros bas / 1 Occurrence
  «... les grues leur font continuellement guerre, desquelles ilz se defendent courageusement, car ces petitz boutz d'hommes (lesquelz en Escosse l'on appelle manches d'estrilles) sont voluntiers cholericques.La raison physicale est: par ce qu'ilz ont le cueur pres de la...»
  See in context
  Pantagruel (1542), De l'estat d'aulcuns pays. Chapitre. vi. / 2 Occurrences
  «... jeunes que les vieulx. et pourtant se tiendront chaudement et souvent compteront leurs escutz, s'ilz en ont. Angleterre, Escosse, les Estrelins, seront assez maulvais Pantagruelistes. Autant sain leurs seroit le vin que la biere, pourveu qu'il feust bon et...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... pourveu qu'il feust bon et friant. A toutes tables leur espoir sera en l'arriere jeu. Sainct Treignan d' Escosse fera de miracles tant et plus. Mais des chandelles qu'on luy portera, il ne verra goutte plus clair, Si aries...»
  See in context

• Gargantua (1534) / 1 Occurrence

  • Gargantua (1534), ¶Comment certains gouverneurs de Picrochole par conseil precipite le mirent on dernier peril. Chap. xxxi. / 1 Occurrence

    «... les Estrelins, jusques a la Mer Glaciale. Et ce faict conquesterent les Isles Orchades, et subjuguerent Escosse, Angleterre, et Irlande. De la navigans par la Mer sabuleuse, et par les Sarmates, ont vaincu et domine...»

    See in context