Publié le 12/11/2013 Mise à jour le 20/01/2015

Falourdin

Distinction : Fictif
Rôle : Autre
Suggérez une modification

1 occurrence

Notes

Esmangart C., Johanneau E., Œuvres de Rabelais, Volume 3, 1823, p.47, note XLVIII (sur Google Livres) :

Falourdin ,  homme long et lourd comme une falourde. C'est le sens étymologique de falourdin qui est dérivé de falourde dans le sens de fagot et dans celui de conte à plaisir, mot composé de faix lourde. C'est aussi le sens usuel que Duez et Oudin donnent à falourdin : Duez l'explique en italien par ballordo sciocco; et l'on trouve dans les dictionnaires de Borel et de Le Roux falour (pour falourd), sot, inepte, fou, insensé : fallorder,  attraper, duper. Toutes ces étymologies sont certaines. Faute d'autres renseignements, elles sont bien nécessaires pour saisir l'esprit et les malignes allusions de notre auteur.