30 Occurrences

• Gargantua (1542) / 10 Occurrences

  • Gargantua (1542), Comment Gargantua laissa la ville de Paris pour secourir son pais et comment Gymnaste rencontra les ennemys. Chap. xxxiv. / 4 Occurrences

    «... Parille, fut adverty par le mestayer de Gouguet, comment Picrochole s'estoit rempare a la Rocheclermaud et avoit envoye le capitaine Tripet : avec grosse armee: assaillir le boys de Vede : et Vaugaudry : et qu'ilz avoient...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... ouvrans la gueule d'un grand pied, et tirans les langues comme levriers en attente de boyre apres: mais Tripet le capitaine sus ce poinct accourut veoir que c'estoit. A luy Gym naste offrit sa bouteille, disant. Tenez...»

    See in context

    «... bouteille, disant. Tenez capitaine, beuvez en hardiment, j'en ay faict l'essay, c'est vin de la Faye monjau. Quoy, dist Tripet, ce gaustier icy se guabele de nous. Qui est tu? Je suis (dist Gymnaste) pauvre Diable. Ha, dist Tripet,...»

    See in context

    «...Tripet, ce gaustier icy se guabele de nous. Qui est tu? Je suis (dist Gymnaste) pauvre Diable. Ha, dist Tripet, puis que tu es pauvre Diable, c'est raison que passes oultre, car tout pauvre Diable passe par tout sans peage...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542), Comment Gymnaste soupplement tua le capitaine Tripet, et aultres gens de Picrochole. Chapitre. xxxv. / 5 Occurrences
  «... Comment Gymnaste soupplement tua le capitaine Tripet, et aultres gens de Picrochole. Chapitre. xxxv. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... et tournant a senestre, ne faillit oncq de rencontrer sa propre assiete sans en rien varier. Dont dist Tripet, Ha ne feray pas cestuy la pour ceste heure, et pour cause. Bren dist Gymnaste, j'ay failly, je voys...»
  See in context
  «... un diable affame, tant par les merveilleux voltigemens qu'il avoit faict: que par les propos que luy avoit tenu Tripet, en l'appellant pauvre diable. Si non que Tripet en trahison luy voulut fendre la cervelle de son espee...»
  See in context
  «... avoit faict: que par les propos que luy avoit tenu Tripet, en l'appellant pauvre diable. Si non que Tripet en trahison luy voulut fendre la cervelle de son espee lansquenette, mais il estoit bien armé, et de cestuy...»
  See in context
  «... et de cestuy coup ne sentit que le chargement, et soubdain se tournant, lancea un estoc volant audict Tripet, et ce pendent que icelluy se couvroit en hault, luy tailla d'un coup l'estomac, le colon, et la moytie du...»
  See in context
  Gargantua (1542), Comment l'escharmouche de Picrochole feut rencontre par Gargantua. Et Comment le Moyne tua le capitaine Tyravant, et puis fut prisonnier entre les ennemys. Chapitre. xliij. / 1 Occurrence
  «... entre les ennemys. Chapitre. xliij. PIcrochole a la relation de ceulx qui avoient evade a la roupte lors que Tripet fut estripe feut esprins de grand courroux, ouyant que les diables avoient couru suz ses gens, et tint son...»
  See in context

• Gargantua (1542, version modernisée) / 10 Occurrences

  • Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gargantua laissa la ville de Paris pour secourir son pays et comment Gymnaste rencontra les ennemis. Chapitre 34 / 4 Occurrences

    «... arrivé à Parilly, fut averti par le métayer de Gouguet, comment Picrochole s'était remparé à La Roche-Clermault et avait envoyé le capitaine Tripet, avec grosse armée, assaillir le bois de Vède et Vaugaudry  ; et qu'ils avaient couru la...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... regardaient ouvrant la gueule d'un grand pied, et tirant les langues comme lévriers en attente de boire après : mais Tripet le capitaine sur ce point accourut voir que c'était. À lui Gymnaste offrit sa bouteille, disant : « Tenez, capitaine, buvez-en hardiment, j'en...»

    See in context

    «... offrit sa bouteille, disant : « Tenez, capitaine, buvez-en hardiment, j'en ai fait l'essai, c'est vin de La Faye Monjau. Quoi, dit Tripet, ce gautier ici se gabelle de nous. Qui es-tu ? Je suis (dit Gymnaste), pauvre diable. —Ha, dit Tripet, puisque...»

    See in context

    «... Tripet, ce gautier ici se gabelle de nous. Qui es-tu ? Je suis (dit Gymnaste), pauvre diable. —Ha, dit Tripet, puisque tu es pauvre diable, c'est raison que passes outre, car tout pauvre diable passe par-tout sans péage ni gabelle. Mais...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gymnaste souplement tua le capitaine Tripet, et autres gens de Picrochole. Chapitre 35 / 5 Occurrences
  «... Comment Gymnaste souplement tua le capitaine Tripet, et autres gens de Picrochole. Chapitre 35 Ces mots entendus, aucuns d'entre eux commencèrent avoir frayeur, et se signaient...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... pied, et tournant à senestre, ne faillit onques de rencontrer sa propre assiette sans en rien varier. Dont dit Tripet  : « Ha, ne ferai pas cettui-là pour cette heure, et pour cause. —Bren, dit Gymnaste, j'ai failli, je vais défaire...»
  See in context
  «... fût un diable affamé, tant par les merveilleux voltigements qu'il avait faits que par les propos que lui avait tenus Tripet, en l'appelant pauvre diable. Sinon que Tripet en trahison lui voulut fendre la cervelle de son épée lansquenette, mais...»
  See in context
  «... merveilleux voltigements qu'il avait faits que par les propos que lui avait tenus Tripet, en l'appelant pauvre diable. Sinon que Tripet en trahison lui voulut fendre la cervelle de son épée lansquenette, mais il était bien armé, et de cettui...»
  See in context
  «... armé, et de cettui coup ne sentit que le chargement, et soudain se tournant, lança un estoc volant audit Tripet, et cependant qu'icelui se couvrait en haut, lui tailla d'un coup l'estomac, le colon et la moitié du foie, dont tomba par...»
  See in context
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment l'escarmouche de Picrochole fut rencontrée par Gargantua. Et comment le moine tua le capitaine Tiravant, et puis fut prisonnier entre les ennemis. Chapitre 43 / 1 Occurrence
  «... prisonnier entre les ennemis. Chapitre 43 Picrochole, à la relation de ceux qui avaient évadé à la route lorsque Tripet fut étripé, fut épris de grand courroux, oyant que les diables avaient couru sur ses gens, et tint son conseil toute...»
  See in context

• Gargantua (1534) / 10 Occurrences

  • Gargantua (1534), ¶Comment Gargantua laissa la ville de Paris pour secourir son pays et comment Gymnaste rencontra les ennemis. Chap. xxxii. / 4 Occurrences

    «... adverty par le mestayer de Gouguet, comment Picrochole s’estoit rampare a la Rocheclermaud, et avoit envoye le capitaine Tripet, avec grosse armee, assaillir le boys de Vede, et Vaugaudry, et qu’ilz avoient couru la poulle, jusques au...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... regardoient ouvrans la gueule d’ung grand pied, et tirans les langues comme levriers en attente de boyre apres: mais Tripet le capitaine sus ce poinct accourut veoir que c’estoit. Adoncq Gymnaste luy offrit sa bouteille, disant. Tenez capitaine,...»

    See in context

    «... disant. Tenez capitaine, beuvez en hardiment/ j’en ay faict l’essay, c’est vin de la Faye monjau. Quoy, dist Tripet, ce gautier icy se guabele de nous. Qui es tu? Je suis (dist Gymnaste) pauvre diable. Ha, dist ...»

    See in context

    «... gautier icy se guabele de nous. Qui es tu? Je suis (dist Gymnaste) pauvre diable. Ha, dist Tripet, puis que tu es pouvre diable, c’est raison que passez oultre/ car tout pauvre diable passe par tout sans...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1534), ¶Comment Gymnaste soupplement tua le capitaine Tripet, et aultres gens de Picrochole. Chap. xxxiii. / 5 Occurrences
  «...¶Comment Gymnaste soupplement tua le capitaine Tripet, et aultres gens de Picrochole. Chap. xxxiii. ...»
  See in context See other occurrences in this chapter
  «... pied, tournant a senestre, et ne faillit oncq de rencontrer sa propre assiete sans en rien varier, Dont dist Tripet, Je ne feray pas cestuy la pour ceste heure, et pour cause. Bien dist Gymnaste, j’ay failly, je vois...»
  See in context
  «... un diable affame, tant par les merveilleux voltigemens qu’il avoit faict que par les propous que luy avoyt tenu Tripet, en l’appellant pauvre diable. Si non que Tripet en trahison luy voulut fendre la cervelle de son...»
  See in context
  «... faict que par les propous que luy avoyt tenu Tripet, en l’appellant pauvre diable. Si non que Tripet en trahison luy voulut fendre la cervelle de son espee lancquenette/ mais il estoit bien arme, et de cestuy...»
  See in context
  «... et de cestuy coup ne sentit que le chargement, et soubdain se tournant, lancea un estoc volant au dict Tripet et ce pendent que icelluy se couvroit en hault luy tailla d’un coup l’estomach le colon et la moytie...»
  See in context
  Gargantua (1534), ¶Comment l’escharmouche de Picrochole feut rencontree par Gargantua. Et comment le Moyne tua le capitaine Tyravant, et puis fut prisonnier entre les ennemys. Chap. xli. / 1 Occurrence
  «... Picrochole a la relation de ceulx qui avoient evade a la roupte lors que Tripet fut estripe fut esprins de grand courroux, oyant que les diables avoient couru suz ses gens. et tint son...»
  See in context