9 Occurrences

• Gargantua (1542) / 3 Occurrences

  • Gargantua (1542), Comment certains gouverneurs de Picrochole par conseil precipite le mirent au dernier peril. Chapitre. xxxiij. / 2 Occurrences

    «... Les fouaces destroussees comparurent davant Picrochole, les duc de Menuail, comte Spadassin, et capitaine Merdaille, et luy dirent. Cyre aujourdhuy nous vous rendons le plus heureux, plus chevaleureux prince qui oncques feust depuis...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... de Grandgousier, ce pendent que nous sommes en Mesopotamie s'ilz nous donnoient sus la queue quel remede? Tresbon, dist Merdaille, une belle petite commission, laquelle vous envoirez es Moscovites, vous mettra en camp, pour un moment quatre cens cinquante mille...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542), Comment les victeurs Gargantuistes feurent recompensez apres la bataille. Chapitre. lj. / 1 Occurrence
  «... Ceste concion faicte par Gargantua, feurent livrez les sediteux par luy requis: exceptez Spadassin, Merdaille et Menuail : lesquelz estoient fuyz six heures davant la bataille L'un jusques au col de laignel, d'une traicte,...»
  See in context

• Gargantua (1542, version modernisée) / 3 Occurrences

  • Gargantua (1542, version modernisée), Comment certains gouverneurs de Picrochole, par conseil précipité le mirent au dernier péril. Chapitre 33 / 2 Occurrences

    «... péril. Chapitre 33 Les fouaces détroussées, comparurent devant Picrochole les duc de Menuail, comte Spadassin et capitaine Merdaille, et lui dirent : « Cyre, aujourd'hui nous vous rendons le plus heureux, plus chevaleureux prince qui onques fût depuis la...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... Grandgousier, cependant que nous sommes en Mésopotamie  : s'ils nous donnaient sur la queue, quel remède ? —Très bon, dit Merdaille, une belle petite commission, laquelle vous envoirez ès Moscovites, vous mettra en camp, pour un moment, quatre cent cinquante mille combattants...»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1542, version modernisée), Comment les victeurs Gargantuistes furent récompensez après la bataille. Chapitre 51 / 1 Occurrence
  «... récompensez après la bataille. Chapitre 51 Cette concion faite par Gargantua, furent livrés les séditieux par lui requis : excepté Spadassin, Merdaille et Menuail, lesquels étaient fuis six heures devant la bataille : l'un jusque au col de Laignel, d'une traite, l'autre jusqu'au...»
  See in context

• Gargantua (1534) / 3 Occurrences

  • Gargantua (1534), ¶Comment certains gouverneurs de Picrochole par conseil precipite le mirent on dernier peril. Chap. xxxi. / 2 Occurrences

    «... , les duc deMenuail, comte Spadassin, et capitaine Merdaille, et luy dirent, Sire aujourdhuy nous vous rendons le plus heureux et plus chevaleureux prince qui oncques feut...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... Grandgouzier. ce pendent que nous sommes en Mesopotamie, s’ilz nous donnoient sus la queue quel remede? Tresbon, dist Merdaille, une belle petite commission, laquelle vous envoirez es Moscovites, vous mettra en champ, pour un moment cinquante mille combatans d’eslite....»

    See in context
  Search all chapters
  Gargantua (1534), ¶Comment les victeurs Gargantuistes feurent recompensez apres la bataille. Chap. xlix. / 1 Occurrence
  «... Ceste concion faicte par Gargantua, feurent livrez les seditieux par luy requys: exceptez Spadassin / Merdaille / et Menuail : lesquelz estoient fuyz six heures davant la bataille: et deux fouaciers, lesquelz perirent en la journee....»
  See in context