20 Occurrences

• L'Isle Sonnante (1562) / 20 Occurrences

  • L'Isle Sonnante (1562), Comment Pantagruel arriva en l’ isle des Apedeftes a longs doigs et mains crochues, et des terribles aventures et monstres qu’il y trouva. / 20 Occurrences

    «... de chamois, le bonnet a la coquarde, homme d’assez bonne façon, et comme depuis nous sçeumes, il avoit nom Gangnebeaucoup. Epistemon luy demanda comme s’appelloyent ces rochiers et vallees si estranges. Gangnebeaucoup luy dist que le pays des rochiers...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... depuis nous sçeumes, il avoit nom Gangnebeaucoup. Epistemon luy demanda comme s’appelloyent ces rochiers et vallees si estranges. Gangnebeaucoup luy dist que le pays des rochiers qui estoit une colonie tiree du pays de procuration, l’appelloyent les Cahiers :...»

    See in context

    «... vostre voirre car je ne vous voy aucuns oultils que parchemins, cornets, et plumes. Nous ne vivons, respondit Gangnebeaucoup, que de cela aussi: car il faut que tous ceulx qui ont affaire en l’isle passent par noz mains. Pourquoy...»

    See in context

    «... en l’isle passent par noz mains. Pourquoy dist Panurge, estez vous barbiers qu’il fault qu’ils soyent testonnez? Ouy, dist Gangnebeaucoup, quant aux testons de leur bourse. Par Dieu, dist Panurge, vous n’aurez de moy denier ny maille: mais je...»

    See in context

    «... le monde: tant de potences, de grands larrons, tant de gibbets, de questions, que cela vous faict peur. Voyant Gangnebeaucoup que Pantagruel s’admusoit a cela: monsieur, dist il: Allons plus avant, cecy n’est rien. Comment, dist frere Jehan, ce...»

    See in context

    «... eschauffee Panurge et moy tremblons de belle faim. J’aymerois mieux boire que veoir ces ruynes icy. Venez, dist Gangnebeaucoup, Lors nous mena a un petit pressouer qui estoit caché sur le derriere, que l’on appelloit en langage, de l’...»

    See in context

    «... Comment, dist Panurge, il y a donc des Messiers ceans, l’on y vendange a ce que je voy. Alors Gangnebeaucoup nous fist monter par un petit degré caché en une chambre, par laquelle il nous monstra les Messieurs qui estoyent...»

    See in context

    «... fut remportee si seiche et espluchee quil n’y avoit plus just ne liqueur du monde. Or nous comptoit Gangnebeaucoup qu’ils n’ont pas souvent ces grosses grappes là: mais qu’ils en ont tousjours d’autres sur le pressouer. Mais mon...»

    See in context

    «... tousjours d’autres sur le pressouer. Mais mon compere, dist Panurge, en ont ils de beaucoup de plants? Ouy, dist Gangnebeaucoup ? voyez vous bien ceste la petite que voyez qui s’en va remettre au pressouer, elle est du plan des...»

    See in context

    «... Messieurs n’y trouverent pas grand appigrets. Pourquoy doncq, dist Pantagruel, la remettent ils au pressouer? Pour veoir, dist Gangnebeaucoup, s’il y a point quelque omission de jus ou recepte dans le marc. Et vertu Dieu, dist frere Jehan,...»

    See in context

    «... Jehan, appellez vous ces gens la ignorans? comme, diable ils tireroyent de l’huyle d’un mur. Aussi font-ils dist Gangnebeaucoup : car souvent ils mettent au pressouer des chasteaulx, des parcqs, des forests, et de tout en tirent l’or potable:...»

    See in context

    «... des forests, et de tout en tirent l’or potable: vous voulez dire portable, dist Epistemon, Je dy potable, dist Gaignebeaucoup car l’on en boit ceans mainte bouteille que l’on ne bevroit pas. Il y en a de tant de...»

    See in context

    «... de la maison. Et qui est ceste grosse là a qui toutes ces petites sont a l’environ. C’est, dist Gaignebeaucoup, de l’espargne, qui est le meilleur plan de tout ce pays: quand on en pressure de ce plan, six moys...»

    See in context

    «... il n’y a pas un de messieurs qui ne s’en sente. Quand ces Messieurs furent levez Pantagruel pria Gangnebeaucoup qu’il nous menast en ce grand pressouer: ce qu’il fist volontiers. Si tost que fusmes entrez Epistemon qui entendoit...»

    See in context

    «... a monstrer a Pantagruel les devises du pressouer, qui estoit grand et beau, faict a ce que nous dist Gangnebeaucoup du boys de la croix: car sur chacun utencile estoyent escripts les noms de chacune chose en langue du pays....»

    See in context

    «... picques comme crottes de chevre. Mais pourquoy, mon compere, mon amy appelle-on ces gens icy Ignorans? Par ce, dist Gangnebeaucoup, qu’ils ne sont et ne doyvent nullement estre clercs, et que ceans par leur ordonnance tout ce doibt manier par...»

    See in context

    «... dist Pantagruel, puis qu’ils gangnent tant aux grappes le serment leur peut beaucoup valloir. En doubtez vous, dist Gaignebeaucoup. Il n’est moys qu’ils n’en ayent, ce n’est pas comme en voz pays ou le serment ne vous vault rien...»

    See in context

    «... une saugrenee d’advocats, se commençant a fascher pria Pantagruel de penser du disner et de mener avecques luy Gangnebeaucoup, de sorte qu’en sortant de leans par la porte de derriere nous rencontrasmes un vieil homme enchesné demy ignorant, demy...»

    See in context

    «... tortue d’ecailles, et ne vivoit que d’une viande qu’ils appellent en leur pattois appellations. Le voyant Pantagruel demanda a Gangnebeaucoup, de quelle race estoit ce portenotaire, et comme il s’appelloit. Gangnebeaucoup nous compta comme de toute ancienneté il...»

    See in context

    «... pattois appellations. Le voyant Pantagruel demanda a Gangnebeaucoup, de quelle race estoit ce portenotaire, et comme il s’appelloit. Gangnebeaucoup nous compta comme de toute ancienneté il estoit leans au grand regret de Messieurs enchesné, qui le faisoyent presque...»

    See in context