3 Occurrences

• Gargantua (1542) / 1 Occurrence

  • Gargantua (1542), Comment Gymnaste soupplement tua le capitaine Tripet, et aultres gens de Picrochole. Chapitre. xxxv. / 1 Occurrence

    «... frayeur, et se seignoient de toutes mains pensans que ce feust un Diable desguise, et quelqun d'eulx nomme Bon Joan, capitaine des franctopins, tyra ses heures de sa braguette et cria assez hault, Agios hotheos. Si tu es de...»

    See in context

• Gargantua (1542, version modernisée) / 1 Occurrence

  • Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gymnaste souplement tua le capitaine Tripet, et autres gens de Picrochole. Chapitre 35 / 1 Occurrence

    «... avoir frayeur, et se signaient de toutes mains pensant que ce fût un diable déguisé ; et quelqu'un d'eux nommé Bon Joan, capitaine des Francs-Taupins, tira ses heures de sa braguette et cria assez haut, « Agios ho theos. Si tu es de...»

    See in context

• Gargantua (1534) / 1 Occurrence

  • Gargantua (1534), ¶Comment Gymnaste soupplement tua le capitaine Tripet, et aultres gens de Picrochole. Chap. xxxiii. / 1 Occurrence

    «... se seignoient de toutes mains, pensans que ce feust un diable desguise, et quelq’un d’eulx nomme Bon Joan, tyra ses heures de sa braguette et cria assez hault, Agios ho theos Sy tu es de dieu ...»

    See in context