4 Occurrences

• Gargantua (1542) / 2 Occurrences

  • Gargantua (1542), Comment Gargantua laissa la ville de Paris pour secourir son pais et comment Gymnaste rencontra les ennemys. Chap. xxxiv. / 2 Occurrences

    «... et ne scavoit bien que dire ny que faire. Mais Ponocrates luy conseilla qu'ilz se transportassent vers le seigneur de la Vauguyon, qui de tous temps avoit este leur amy et confedere et par luy seroient mieulx advisez de...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... qui congneust les voyes et destorses, et les rivieres de l'entour. Adoncques partirent luy et Prelinguand escuyer de Vauguyon, et sans effroy espierent de tous coustez. Ce pendent Gargantua se refraischit, et repeut quelque peu avecques ses...»

    See in context

• Gargantua (1542, version modernisée) / 2 Occurrences

  • Gargantua (1542, version modernisée), Comment Gargantua laissa la ville de Paris pour secourir son pays et comment Gymnaste rencontra les ennemis. Chapitre 34 / 2 Occurrences

    «... et ne savait bien que dire ni que faire. Mais Ponocrates lui conseilla qu'ils se transportassent vers le seigneur de la Vauguyon, qui de tous temps avait été leur ami et confédéré, et par lui seraient mieux avisés de tous...»

    See in context See other occurrences in this chapter

    «... quelqu'un qui connût les voies et détorses, et les rivières de l'entour. Adonc partirent lui et Prelingand écuyer de la Vauguyon, et sans effroi épièrent de tous côtés. Ce-pendant Gargantua se rafraîchit et reput quelque peu avec ses...»

    See in context