Hortensia Hortalus
Category
:
Real
Role
: Other
Suggest a modification
1 Variant
- Hortensia
1 Occurrence
Pantagruel (1542) / 1 Occurrence
- Pantagruel (1542), Comment Epistemon qui avoit la couppe testee, feut guery habillement par Panurge. Et des nouvelles des diables, et des damnez. Chapitre. xxx. / 1 Occurrence
«... espouilleresse de belistres. Dido vendoit des mousserons. Panthasilee estoit cressonniere. Lucresse hospitaliere. Hortensia filandiere. Livie racleresse de verdet. En ceste facon ceulx qui avoient este gros Seigneurs en ce monde...»
See in context
Notes
Lefranc A., Œuvres de François Rabelais, 1922, t.3, p.318 note 127 :
Fille de l'orateur romain Quintus Hortensius, fameuse dans l'antiquité pour avoir plaidé avec succès la cause des femmes romaines, menacées d'un impôt onéreux.
Cf. Valère Maxime, VIII, 3 : De mulierihis qiiae causas apiid magistratus egerunt. Elle figure parmi les femmes illustres dans le livre de Boccace, De Claris mulieribus. Juan de Florès, dans son Jugement d'amour, roman qui fut traduit en français en 1530, avait donné le nom d'Hortensia à l'avocate chargée de plaider la cause du sexe féminin. (P.)