Les Cahiers (le mot caïer ou quaier est attesté au XIIIe) est une colonie du pays de Procuration, anti-Utopie du Cinquième Livre et de L'Ile Sonnante. Si la procuration désigne  une taxe prélevée lors des visites des abbés et des évèques, le nom de cette colonie des Cahiers fait, bien sûr, signe vers l'allégorie négative du monde des comptes, de la finance, dont le personnage de Gangnebeaucoup est le porte-parole.